검색어: maksud spread out (영어 - 말레이어)

spread out horizontally
sebar secara mengufuk

and linen spread out.
serta hamparan-hamparan yang terbentang.

god has spread out the earth
"dan allah telah menjadikan bumi bagi kamu sebagai hamparan,

and when the earth is spread out
dan apabila bumi diratakan,

and afterwards spread out the earth.
dan bumi sesudah itu dihamparkannya (untuk kemudahan penduduknya), -

and how the earth is spread out?
dan keadaan bumi bagaimana ia dihamparkan?

and after it spread out the earth.
dan bumi sesudah itu dihamparkannya (untuk kemudahan penduduknya), -

after this, he spread out the earth,
dan bumi sesudah itu dihamparkannya (untuk kemudahan penduduknya), -

he spread out the earth for the people.
dan bumi pula dijadikannya rata untuk kegunaan manusia dan makhluk-makhluknya yang lain:

and at the earth, how it is spread out?
dan keadaan bumi bagaimana ia dihamparkan?

and the earth – how it has been spread out?
dan keadaan bumi bagaimana ia dihamparkan?

and the earth we have spread out, and excellent is the preparer.
dan bumi pula kami hamparkan (untuk kemudahan kamu mendiaminya); maka kamilah sebaik-baik yang menghamparkannya.

it is he who has spread out the earth for (his) creatures:
dan bumi pula dijadikannya rata untuk kegunaan manusia dan makhluk-makhluknya yang lain:

and we have spread out the earth, so how excellent spreaders we have been!
dan bumi pula kami hamparkan (untuk kemudahan kamu mendiaminya); maka kamilah sebaik-baik yang menghamparkannya.

and we shall present hell that day for unbelievers to see, all spread out,-
dan kami perlihatkan neraka jahannam, pada hari itu kepada orang-orang kafir, dengan pendedahan yang jelas nyata;

it is god who spread out the earth and fixed mountains and placed rivers therein.
dan dia lah yang menjadikan bumi terbentang luas, dan menjadikan padanya gunung-ganang (terdiri kukuh) serta sungai-sungai (yang mengalir).

"'and allah has made the earth for you as a carpet (spread out),
"dan allah telah menjadikan bumi bagi kamu sebagai hamparan,

and we have spread out the earth, how excellent spreader (thereof) are we!
dan bumi pula kami hamparkan (untuk kemudahan kamu mendiaminya); maka kamilah sebaik-baik yang menghamparkannya.

we have spread out the earth, fixed mountains thereupon and caused everything to grow to its proper weight
dan bumi ini kami bentangkan, dan kami letakkan padanya gunung-ganang yang kukuh terdiri, serta kami tumbuhkan padanya tiap-tiap sesuatu yang tertentu timbangannya.

and we have spread out the (spacious) earth: how excellently we do spread out!
dan bumi pula kami hamparkan (untuk kemudahan kamu mendiaminya); maka kamilah sebaik-baik yang menghamparkannya.