검색어: maksud stretched out (영어 - 말레이어)

maksud stretched out
maksud besar

maksud stretched
maksud menghulurkan

stretched out
untuk membuangnya dari tempatnya

when earth is stretched out
dan apabila bumi diratakan,

an upward movement stretched out
pergerakan menaik menghulurkan

and when the earth is stretched out
dan apabila bumi diratakan,

it is he who stretched out the earth and placed upon it firm mountains and rivers.
dan dia lah yang menjadikan bumi terbentang luas, dan menjadikan padanya gunung-ganang (terdiri kukuh) serta sungai-sungai (yang mengalir).

he it is who has stretched out the earth and has placed in it firm mountains and has caused the rivers to flow.
dan dia lah yang menjadikan bumi terbentang luas, dan menjadikan padanya gunung-ganang (terdiri kukuh) serta sungai-sungai (yang mengalir).

hast thou not regarded thy lord, how he has stretched out the shadow? had he willed, he would have made it still.
tidakkah engkau melihat kekuasaan tuhanmu? - bagaimana ia menjadikan bayang-bayang itu terbentang (luas kawasannya) dan jika ia kehendaki tentulah ia menjadikannya tetap (tidak bergerak dan tidak berubah)!

hast thou not observed thine lord-how he hath stretched out the shadow? and if he had willed he would have made it still.
tidakkah engkau melihat kekuasaan tuhanmu? - bagaimana ia menjadikan bayang-bayang itu terbentang (luas kawasannya) dan jika ia kehendaki tentulah ia menjadikannya tetap (tidak bergerak dan tidak berubah)!

it is he who stretched out the earth and set therein firm mountains and rivers, and of every fruit he placed there two kinds, covering the day with the night.
dan dia lah yang menjadikan bumi terbentang luas, dan menjadikan padanya gunung-ganang (terdiri kukuh) serta sungai-sungai (yang mengalir). dan dari tiap-tiap jenis buah-buahan, ia jadikan padanya pasangan: dua-dua.