검색어: mandate (영어 - 말레이어)

principal mandate
mandat pembeli yang utama

principal buyer mandate
mandat pembeli utama

un security council mandate 1701
berlaku pada 12 jul hingga 14 ogos 2006 ( perang 33 hari) di antara hezbollah dengan israel.

and we sent moses with our signs and a clear mandate.
dan sesungguhnya kami telah mengutuskan nabi musa dengan membawa ayat-ayat keterangan kami, dan bukti (mukjizat) yang nyata:

we hereby certify the above to be the true copy of the mandate form.
kami dengan ini mengesahkan perkara di atas sebagai salinan sebenar borang mandat.

hinduism, judaism and islam mandate washing of hands after using the toilet.
agama hindu, yahudi dan islam mewajibkan mencuci tangan selepas menggunakan tandas.

all previous mandates were abolished and replaced with mandate 1559 resignation of all foreign troops from south lebanon on 2 sep 04
pengunduran semua tentera asing dari selatan lubnan pada 2 sep 04

and, hinduism, buddhism, sikhism, judaism and islam mandate washing of hands before and after every meal.
agama hindu, buddha, sikh, yahudi dan islam juga mewajibkan mencuci tangan sebelum dan selepas makan.

as an agency established by the government, lppkn has been given the mandate and responsibility to strengthen the family institution to produce a quality malaysian population.
sebagai sebuah agensi yang diwujudkan oleh kerajaan, lppkn telah diberi mandat dan tanggungjawab untuk mengukuhkan institusi keluarga bagi melahirkan penduduk malaysia yang berkualiti

then he ordained them seven heavens in two days and inspired in each heaven its mandate; and we decked the nether heaven with lamps, and rendered it inviolable.
lalu ia menjadikannya tujuh langit, dalam dua masa; dan ia memberitahu kepada tiap-tiap langit akan urusan dan keperluannya masing-masing. dan kami hiasi langit yang dekat (pada pandangan mata penduduk bumi) dengan bintang-bintang yang bersinar cemerlang serta memelihara langit itu dengan sebaik-baiknya.

teacher is the one we need to cherish in our lives. teachers are entrusted with the mandate given by parents to educate us in school. we need to respect our teachers because he has given us the knowledge
guru ialah seorang yang perlu kita hargai dalam hidup kita. guru memikul amanah yang telah diberikan oleh ibu bapa untuk mendidik kita di sekolah.kita perlu hormat guru--guru kita kerana dia telah memcurahkan bnyk ilmu kepada kita

this action can occur because they consider that the work does not need to be given a mandate and only underestimate the work. however, the action was an offence under the public officials regulation (conduct and discipline) 2002 amendment. therefore, officers who carry out such actions may be subject to serious action without compromise by department superiors including dismissal
tindakan ini boleh berlaku kerana mereka mengangap pekerjaan tersebut tidak perlu dititiberatkan dan hanya memandang remeh terhadap pekerjaan tersebut. bagaimanapun, tindakan itu adalah satu kesalahan berdasarkan peraturan peraturan pengawai awam (kelakuan dan tatatertib) pindaan 2002. oleh itu, pengawai yang melakukan tindakan tersebut boleh dikenakan tindakan serius tanpa krompromi oleh pihak atasan jabatan termasuk dibuang kerja