검색어: maybe yes and maybe no (영어 - 말레이어)

컴퓨터 번역

인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.

English

Malay

정보

English

maybe yes and maybe no

Malay

 

부터: 기계 번역
더 나은 번역 제안
품질:

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

영어

말레이어

정보

영어

and maybe it'll get used to awk.

말레이어

dan mungkin benda itu dh terbiasa buat awak

마지막 업데이트: 2022-08-19
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

영어

and maybe that thing got used to you.

말레이어

mungkin panggilan itu suda terbiasa buat awak

마지막 업데이트: 2022-08-19
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

영어

maybe they will recognize it when they return to their folks, and maybe they will come back [again].’

말레이어

"masukkanlah barang-barang dagangan mereka pada tempat simpanan barang di kenderaan mereka, supaya mereka mengetahuinya kelak ketika mereka kembali kepada keluarga mereka, dan supaya mereka datang lagi (ke negeri ini)".

마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

영어

proclaim, “yes, and with disgrace.”

말레이어

jawablah (wahai muhammad): "ya, benar !(kamu semua akan dibangkitkan) dengan keadaan hina-dina ".

마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

영어

say: 'yes, and in all lowliness.'

말레이어

jawablah (wahai muhammad): "ya, benar !(kamu semua akan dibangkitkan) dengan keadaan hina-dina ".

마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

영어

say, ‘yes! and you will be utterly humble.’

말레이어

jawablah (wahai muhammad): "ya, benar !(kamu semua akan dibangkitkan) dengan keadaan hina-dina ".

마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

영어

ye and your forefathers!

말레이어

"(yang sekian lama disembah oleh) kamu dan datuk nenek kamu yang dahulu?

마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

영어

he said, “yes, and you will be among my favorites.”

말레이어

firaun menjawab: "benar, (kamu akan mendapat upah) dan kamu sesungguhnya (akan menjadi) dari orang-orang yang damping (denganku)".

마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

영어

he said, “yes, and you will be among those favored.”

말레이어

firaun menjawab: "benar, (kamu akan mendapatnya) dan sesungguhnya kamu dengan itu akan menjadi dari orang-orang yang dekat kepadaku".

마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

영어

ye and your fathers of old?

말레이어

"(yang sekian lama disembah oleh) kamu dan datuk nenek kamu yang dahulu?

마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

영어

not tired of giving education so that his child is full of courtesy to know to judge yes and not until the mother is willing to sacrifice

말레이어

tidak jemu memberi didikan sehingga anaknya penuh bersopan tahu menilai ya dan bukan hingga ibu sanggup berkorban

마지막 업데이트: 2023-01-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

영어

enter the garden, ye and your spouses, joyfully.

말레이어

(mereka diberi sebaik-baik balasan dengan dikatakan kepada mereka): "masuklah kamu ke dalam syurga bersama-sama isteri-isteri kamu (yang beriman), dengan menikmati sepenuh-penuh kegembiraan dan kesenangan".

마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

영어

dispute ye with me over names ye have named, ye and your fathers, for which allah hath sent down no warranty?

말레이어

adakah kamu hendak berbahas denganku mengenai nama-nama yang hanya kamu dan nenek moyang kamu menamakannya, sedang allah tidak sekali-kali menurunkan sebarang bukti yang membenarkannya?

마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

영어

but we are nearer to him than ye, and yet see not,-

말레이어

dan kami lebih dekat kepadanya daripada kamu, tetapi kamu tidak melihat,

마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

영어

he said, "yes, and indeed, you will then be of those near [to me]."

말레이어

firaun menjawab: "benar, (kamu akan mendapatnya) dan sesungguhnya kamu dengan itu akan menjadi dari orang-orang yang dekat kepadaku".

마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

영어

he said to his servants, “put their goods in their saddlebags; perhaps they will recognize them when they return to their families, and maybe they will come back.”

말레이어

dan (selepas itu) berkatalah yusuf kepada orang-orang suruhannya. "masukkanlah barang-barang dagangan mereka pada tempat simpanan barang di kenderaan mereka, supaya mereka mengetahuinya kelak ketika mereka kembali kepada keluarga mereka, dan supaya mereka datang lagi (ke negeri ini)".

마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

영어

he said: "yes, and you shall then verily be of those brought near (to myself)."

말레이어

firaun menjawab: "benar, (kamu akan mendapatnya) dan sesungguhnya kamu dengan itu akan menjadi dari orang-orang yang dekat kepadaku".

마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

영어

he said: assent ye, and take ye my burthen thereunto they said: we assent.

말레이어

allah berfirman lagi (bertanya kepada mereka): "sudahkah kamu mengakui dan sudahkah kamu menerima akan ikatan janjiku secara yang demikian itu?"

마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

영어

enter ye the garden, ye and your wives, in (beauty and) rejoicing.

말레이어

(mereka diberi sebaik-baik balasan dengan dikatakan kepada mereka): "masuklah kamu ke dalam syurga bersama-sama isteri-isteri kamu (yang beriman), dengan menikmati sepenuh-penuh kegembiraan dan kesenangan".

마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

영어

jean jacques rousseau is generally seen, especially in britain, as the worst sort of intellectual: absurdly self regarding, and dangerously naive, in his fond belief in the natural goodness of humanity, which fed the excesses of the french revolution, and maybe sowed other totalitarian seeds

말레이어

jean jacques rousseau secara amnya dilihat, terutamanya di britain, sebagai jenis intelektual yang paling teruk: tidak masuk akal diri mengenai, dan berbahaya naif, dalam kepercayaan gemarnya dalam kebaikan semula jadi kemanusiaan, yang memberi makan kepada kelebihan revolusi perancis, dan mungkin menyemai benih totalitarian lain.

마지막 업데이트: 2023-05-05
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

인적 기여로
8,034,285,064 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인