전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
hectic week is started
hari yang sibuk bermula
마지막 업데이트: 2021-11-28
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
life's journey is still long
perjalanan hidup lagi panjang
마지막 업데이트: 2023-02-21
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
distance before a drag is started.
jarak sebelum seretan dimulakan.
마지막 업데이트: 2014-08-15
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
pick a _random port every time transmission is started
ambil port _rawak setiap kali transmission dimulakan
마지막 업데이트: 2014-08-15
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
the vehicle is started by using the start or lock button.
kenderaan dihidupkan dengan mengguna butang start atau kunci
마지막 업데이트: 2022-10-18
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
the new window manager will be used when kde is started the next time.
pengurus tetingkap baru akan digunakan apabila kde dimulakan lain kali.
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
jump to the window even if it is started on a different virtual desktop
lonpat ke tetingkap walaupun ianya dimulakan pada desktop maya yang berbeza
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
if you quit, these messages will not be sent until evolution is started again.
jika anda keluat, mesej ini tidak akan dihantar sehinggalah evolution dimulakan kembali.fetching mailsending message
마지막 업데이트: 2014-08-15
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
the nepomuk server is not running. the settings will be used the next time the server is started.
pelayan nepomuk tidak dilaksanakan. tetapan akan digunakan ketika pelayan dimulakan akan datang.
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
whether to check for new messages when evolution is started. this includes also sending messages from outbox.
sama ada hendak semak mesej baru bila evolution bermula. ia juga sertakan penghantaran mesej dari kotak keluar.
마지막 업데이트: 2014-08-15
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
the language for this application has been changed. the change will take effect the next time the application is started.
bahasa untuk aplikasi ini telah berubah. perubahan akan berkesan ketika aplikasi dimulakan lain kali.
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
the nepomuk server is not running. the settings have been saved and will be used the next time the server is started.
pelayan nepomuk tidak dilaksanakan. tetapan telah disimpan dan akan digunakan ketika pelayan dimulakan akan datang. @ info: status% 1 is an error message returned by a dbus interface.
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
klauncher: this program is not supposed to be started manually. klauncher: it is started automatically by kdeinit4.
klauncher: program ini tidak sepatutnya dimulakan secara manual. klauncher: ia dimulakan secara automatik oleh kdeinit4.
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
i was obsessed with my brace last night
saya obses dengan baju kurung kedah saya malam semalam
마지막 업데이트: 2024-04-04
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
check this box to stop both kpilot and the kpilot daemon after the hotsync finishes. this may be useful for systems where kpilot is started by the usb daemon.
semak kotak ini untuk menghentikan kpilot dan juga daemon kpilot selepas hotsync tamat. ini berguna untuk sistem yang kpilot dimulakan oleh daemon usb.
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
hari raya aidilfitri or also known as hari raya puasa is started on every 1 syawal according to the hijrah calendar. hari raya puasa is celebrated to celebrate the success of muslims who have refrained from eating and drinking and all actions that can cancel the fast, from dawn until sundown during the month of ramadan.
sambutan hari raya aidilfitri atau juga dikenali sebagai hari raya puasa adalah bermula pada setiap 1 syawal mengikut kalendar hijrah. hari raya puasa ini disambut bagi meraikan kejayaan umat islam yang telah menahan diri daripada makan dan minum serta segala perbuatan yang boleh membatalkan puasa, mulai dari terbit fajar sehinggalah terbenam matahari pada bulan ramadhan.
마지막 업데이트: 2021-11-23
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
a computer virus is a program that installs itself upon a systemto infectand/or destroy (or alter) othersystems. it is very important to understand the characteristics of a virusso thatone may reducethe likelihood of itsspreading. a virus is an executableprogram that attaches itself to other programs in order to spread. a simple example would be a virus that alters a computer's operating system so that whenever the system is started up (booted), the virus code will be executed. the virus then ex
virus komputer ialah program yang memasang sendiri pada sistem untuk menjangkiti dan/atau memusnahkan (atau mengubah) sistem lain. adalah sangat penting untuk memahami ciri-ciri virus supaya seseorang dapat mengurangkan kemungkinan penyebarannya. virus ialah program boleh laku yang melekat pada program lain untuk merebak. contoh mudah ialah virus yang mengubah sistem pengendalian komputer supaya apabila sistem dimulakan (boot), kod virus akan dilaksanakan.
마지막 업데이트: 2021-11-24
사용 빈도: 1
품질:
추천인: