검색어: never fails (영어 - 말레이어)

you never fail
hidup pasti ada masalah sendiri...

this is god's promise: god never fails in his promise.
demikianlah janji yang ditetapkan allah; allah tidak sekali-kali akan mengubah janji-janjinya.

always fails in romance
sentiasa gagal dalam percintaan

send mail if user authentication fails
hantar mel jika pengesahihan pengguna gagal

and one who betrays it fails.
dan sesungguhnya hampalah orang yang menjadikan dirinya - yang sedia bersih - itu susut dan terbenam kebersihannya (dengan sebab kekotoran maksiat).

and he fails that corrupts it!
dan sesungguhnya hampalah orang yang menjadikan dirinya - yang sedia bersih - itu susut dan terbenam kebersihannya (dengan sebab kekotoran maksiat).

`cryptomount' command fails: %s
perintah 'cryptomount' gagal: %s

disk read fails at offset %lld, length %lld
baca cakera gagal pada ofset %lld, panjang %lld

return an unsuccessful result. exit status: always fails.
kembalikan keputusan tidak berjaya. status keluar: sentiasa gagal.

thou art he that will gather mankind together against a day about which there is no doubt; for allah never fails in his promise."
sesungguhnya engkaulah yang akan menghimpunkan sekalian manusia, untuk (menerima balasan pada) suatu hari (hari kiamat) yang tidak ada syak padanya". sesungguhnya allah tidak memungkiri janjinya.

for those who believe and work deeds of righteousness is a reward that will never fail.
sesungguhnya orang-orang yang beriman dan mengerjakan amal yang soleh, mereka beroleh balasan pahala yang tidak putus-putus.

never does god fail to fulfil his promise -- but most people do not know this;
allah tidak pernah mengubah janjinya, akan tetapi kebanyakan manusia tidak mengetahui (hakikat yang sebenarnya).

except to those who believe and work righteous deeds: for them is a reward that will never fail.
tetapi orang-orang yang beriman dan beramal soleh mereka beroleh pahala balasan yang tidak putus-putus.

those have never believed; god has made their works to fail; and that is easy for god.
mereka itu tidak beriman, lalu allah gugurkan amal-amal mereka. dan yang demikian itu adalah mudah bagi allah melaksanakannya.

nay-but allah doth sanctify whom he pleaseth. but never will they fail to receive justice in the least little thing.
(padahal perkara itu bukan hak manusia) bahkan allah jualah yang berhak membersihkan (memuji) sesiapa yang dikehendakinya (menurut aturan syariatnya); dan mereka pula tidak akan dianiaya (atau dikurangkan balasan mereka) sedikitpun.

never think that allah would fail his messengers in his promise: for allah is exalted in power, - the lord of retribution.
oleh itu, janganlah engkau menyangka allah memungkiri janjinya kepada rasul-rasulnya; sesungguhnya allah maha kuasa, lagi sedia membalas (orang-orang yang menderhaka kepadanya).

and they urge you to hasten the punishment. but allah will never fail in his promise. and indeed, a day with your lord is like a thousand years of those which you count.
dan mereka meminta kepadamu (wahai muhammad) menyegerakan kedatangan azab, padahal allah tidak sekali-kali akan memungkiri janjinya; dan (katakanlah kepada mereka): sesungguhnya satu hari dari hari-hari azab di sisi tuhanmu adalah menyamai seribu tahun dari yang kamu hitung.

grant us what you have promised to us through your messengers, and do not humiliate us on the day of resurrection. surely, you never fail to fulfill your promise."
berikanlah kepada kami pahala yang telah engkau janjikan kepada kami melalui rasul-rasulmu, dan janganlah engkau hinakan kami pada hari kiamat; sesungguhnya engkau tidak memungkiri janji".