검색어: observe (영어 - 말레이어)

observe
pencerapan

observe the behavior
melihat gelagat

who observe zakah;
dan mereka yang berusaha membersihkan hartanya (dengan menunaikan zakat harta itu);

apa-maksud-observe
apa-maksud-memerhatikan

two day leave observe
saya cuti dua hari tau hari ini dengan besok

observe that the various ways
jaga hati dengan pelbagai cara

observe your duty to your lord.
bertaqwalah kepada tuhan kamu.

and who observe their prayers.
dan mereka yang tetap memelihara sembahyangnya;

we are able to observe remote objects
kita dapat memerhati objek yang jauh

and those who observe their prayers.
dan mereka yang tetap memelihara sembahyangnya;

so did you observe him who turned away?
adakah engkau mengetahui (keburukan) orang yang berpaling (dari menurut kebenaran kerana ia dihasut)?

so let man observe from what he was created.
(setelah mengetahui yang demikian), maka hendaklah manusia memikirkan: dari apa ia diciptakan.

so did you observe the idols lat and uzza?
(setelah kamu - wahai kaum musyrik makkah - mendengar keterangan yang membuktikan kekuasaan dan keagungan allah) maka adakah kamu nampak bahawa "al-laat" dan "al-uzza" -

so observe the end of those who were warned.
maka lihatlah bagaimana kesudahan orang-orang (yang mendustakan rasul-rasul kami) setelah diberi amaran, -

o ye who believe! observe your duty to allah.
wahai orang-orang yang beriman!

and when ye are in safety, observe proper worship.
kemudian apabila kamu telah merasa tenteram (berada dalam keadaan aman) maka dirikanlah sembahyang itu (dengan sempurna sebagaimana biasa).

observe, then, what happened to the mischief-makers.
maka perhatikanlah bagaimana kesudahan orang-orang yang berbuat kerosakan.

but observe the measure strictly, nor fall short thereof.
dan betulkanlah cara menimbang itu dengan adil, serta janganlah kamu mengurangi barang yang ditimbang.

didst thou (o muhammad) observe him who turned away,
adakah engkau mengetahui (keburukan) orang yang berpaling (dari menurut kebenaran kerana ia dihasut)?