전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
please confirm
sila confirmkan
마지막 업데이트: 2016-02-19
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
please confirm attendance
saya ingin mengesahkan kehadiran kevin lee
마지막 업데이트: 2024-03-16
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
please confirm attached bl draft
마지막 업데이트: 2020-12-08
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
please confirm the pin that was entered on '%s'.
sila pastikan samaade pin '%s' sama dengan peranti %s.
마지막 업데이트: 2014-08-20
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
please confirm embassy for children aged 18 years and older
mohon pengesahan kedutaan bagi anak yang berumur 18 tahun keatas perkara diatas adalah dirujuk
마지막 업데이트: 2017-03-15
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
please confirm the receipt of the letter as a notification letter
sila terima
마지막 업데이트: 2020-05-12
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
please confirm that the pin displayed on '%s' matches this one.
sila pastikan pin ditunjuk pada '%s' sama dengan ini.
마지막 업데이트: 2014-08-20
사용 빈도: 2
품질:
추천인:
please confirm that the following pin matches the one displayed on '%s'.
sila pastikan samaade pin '%s' sama dengan peranti %s.
마지막 업데이트: 2014-08-20
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
please confirm whether the passkey '%06d' matches the one on the device.
sila sahkan sama ada pin '%s' padan dengan yang di peranti.
마지막 업데이트: 2014-08-20
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
please confirm by typing 'q' again that you wish to quit without saving:
sila sahkan dengan menaip 'q' lagi sekali supaya anda boleh keluar tanpa menyimpan:
마지막 업데이트: 2014-08-15
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
please confirm by typing 'r' again that you wish to repeat the alignment process:
sila sahkan dengan menaip 'r' sekali lagi yang mana anda ingin ulangi proses jajaran:
마지막 업데이트: 2014-08-15
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
please confirm in writing if you are happy with the prices provided, and everything else this quote includes
sila sahkan secara bertulis sekiranya anda berpuas hati dengan harga yang disediakan, dan segala-galanya petikan ini termasuk
마지막 업데이트: 2019-10-23
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
tip: bank information is only used for point rewards, please confirm that the name of the bank account is the same as the customer's name
petua: maklumat bank hanya digunakan untuk ganjaran mata, sila sahkan bahawa nama akaun bank sama dengan nama pelanggan
마지막 업데이트: 2020-07-29
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
terselitundi, please confirm you are available for work, we have work for you as stage 3 operator available asap, will confirm the rate, etc shortly, let me know your interest
undi,
마지막 업데이트: 2014-04-08
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
passport numbers added by other agents must be filled in. if it is found that there are non other agents' passport included, the account will be frozen due to illegal card opening. please confirm.
nombor pasport yang ditambahkan oleh ejen lain mesti diisi. sekiranya didapati terdapat pasport bukan ejen lain, akaun akan dibekukan kerana pembukaan kad yang tidak sah. tolong sahkan.
마지막 업데이트: 2020-07-30
사용 빈도: 4
품질:
추천인:
please confirm whether the svc below is rendered in malaysia. if yes, the invoice is subject to 10% withholding tax deduction that must to pay to our lhdn within one month after such payment has been paid. please advise further.
sila sahkan sama ada svc di bawah diterapkan di malaysia. jika ya, invois tertakluk kepada potongan cukai penahanan 10% yang perlu dibayar kepada lhdn kami dalam tempoh sebulan selepas bayaran tersebut dibayar. sila sahkan lebih lanjut.
마지막 업데이트: 2022-09-28
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
this will permanently alter the configuration of your printer. warning: this procedure has not been approved by seiko epson, and it may damage your printer. proceed? please confirm by typing 's' again that you wish to save the settings to your printer:
ini akan mengubah konfigurasi pencetak anda secara kekal. amaran: prosedur ini tidak disahkan oleh seiko epson, dan ia mungkin menyebabkan pencetak anda rosak. teruskan? sila sahkannya dengan menaip 's' sekali lagi yang mana anda ingin simpan tetapan ke pencetak anda:
마지막 업데이트: 2014-08-15
사용 빈도: 1
품질:
추천인: