검색어: power and authority (영어 - 말레이어)

power and pressure
kadar tindak balas

abuse of power and abuse of law
bersyukur

abuse of power and misappropriation of money
salah guna kuasa dan penyelewengan wang

to have an awareness and understanding of issues of personal and professional power and authority
mempunyai kesedaran dan pemahaman mengenai isu-isu kuasa dan kewibawaan peribadi dan profesional

he shall have no power, and no helper.
maka (pada saat itu) tidak ada bagi manusia sebarang kekuatan (untuk membela diri), dan tidak ada penolong (yang dapat memberikan pertolongan).

designated answer/end, power, and volume keys
tomboy jawab/akhiri, power, dan volume khusus

o allah, there is no power and strength but your strength
ya allah, tiada daya dan kekuatan melainkan kekuatan mu

lord of power and wisdom. so he acquired poise and balance,
lagi yang mempunyai kebijaksanaan; kemudian ia memperlihatkan dirinya (kepada nabi muhammad) dengan rupanya asal, -

indeed allah is strongest in power and most terrible in chastisement.
mudah-mudahan allah menahan bahaya serangan orang-orang yang kafir itu. dan (ingatlah) allah amatlah besar kekuatannya dan amatlah berat azab seksanya.

and for whom i have smoothed the way (to power and riches),
dan aku mudahkan baginya (mendapat kekayaan dan kekuasaan) dengan semudah-mudahnya.

they were far mightier in both number and power and in what they had established.
orang-orang itu lebih ramai dari mereka, dan lebih dari mereka tentang kekuatan tenaga dan tentang kesan-kesan usaha pembangunan di muka bumi.

they were more numerous than they, and had greater power and influence in the land.
orang-orang itu lebih ramai dari mereka, dan lebih dari mereka tentang kekuatan tenaga dan tentang kesan-kesan usaha pembangunan di muka bumi.

"my power and arguments (to defend myself) have gone from me!"
kuat kuasaku (dan hujjah-hujjahku membela diri), telah binasa dan hilang lenyap dariku".

and heaven – we made it with our own power and we have the power to do so.
dan langit itu kami dirikan dengan kekuasaan kami (dalam bentuk binaan yang kukuh rapi). dan sesungguhnya kami adalah mempunyai kekuasaan yang luas tidak terhingga.

we built the heavens by our authority; and we are the lord of power and expanse.
dan langit itu kami dirikan dengan kekuasaan kami (dalam bentuk binaan yang kukuh rapi). dan sesungguhnya kami adalah mempunyai kekuasaan yang luas tidak terhingga.

and commemorate our servants abraham, isaac, and jacob, possessors of power and vision.
dan (ingatkanlah peristiwa) hamba-hamba kami: nabi ibrahim dan nabi ishak serta nabi yaakub, yang mempunyai kekuatan (melaksanakan taat setianya) dan pandangan yang mendalam (memahami ugamanya).

and allah hath full power and control over his affairs; but most among mankind know it not.
dan allah maha kuasa melakukan segala perkara yang telah ditetapkannya, akan tetapi kebanyakan manusia tidak mengetahui.

the power of an agent is divided into two categories, namely express power and power of the zahir.
kuasa seseorang ejen terbahagi kepada dua kategori iaitu kuasa nyata dan kuasa zahir

and the heaven, we raised it high with power, and most surely we are the makers of things ample.
dan langit itu kami dirikan dengan kekuasaan kami (dalam bentuk binaan yang kukuh rapi). dan sesungguhnya kami adalah mempunyai kekuasaan yang luas tidak terhingga.

and they have taken (for worship) gods other than allah, to give them power and glory!
dan mereka yang kafir menyembah benda-benda yang lain dari allah sebagai tuhan-tuhan, supaya benda-benda yang mereka sembah itu menjadi penolong-penolong yang memberi kemuliaan dan pengaruh kepada mereka.