검색어: seal bearers (영어 - 말레이어)

bearers
pemegang pejabat

seal
kamus teknikal

boot seal
terutama

seal stamp
cap

and the burden-bearers
dan awan yang membawa dan mengangkut muatannya (ke tempat yang dikehendaki), -

air tight seal
mesin basuh pinggan mangkuk selamat

then the bearers of weight (the clouds),
dan awan yang membawa dan mengangkut muatannya (ke tempat yang dikehendaki), -

apakah maksud seal
seal

sowe seal the hearts of the evildoers.
demikianlah, kami meteraikan atas hati orang-orang yang melampaui batas.

so we seal the hearts of the transgressors.
demikianlah, kami meteraikan atas hati orang-orang yang melampaui batas.

thus do we seal the hearts of the transgressors.
demikianlah, kami meteraikan atas hati orang-orang yang melampaui batas.

that is how we seal the hearts of the iniquitous.
demikianlah, kami meteraikan atas hati orang-orang yang melampaui batas.

thus does god seal the hearts of those who do not know.
demikianlah allah meteraikan hati orang-orang yang tidak mahu menerima jalan mengetahui (kebenaran).

its seal is musk, for this let the competitors compete;
meterainya kasturi; - dan untuk (memperolehi nikmat kesenangan) itu hendaknya berlumba-lumba mereka yang ingin merebut kelebihan dan kesenangan;

thus does allah set a seal on the hearts of those who do not know.
demikianlah allah meteraikan hati orang-orang yang tidak mahu menerima jalan mengetahui (kebenaran).

as such allah sets a seal on every heart that is proud and arrogant.
demikianlah allah meteraikan atas hati tiap-tiap orang yang sombong takbur, lagi bermaharajalela pencerobohannya!"

its seal is upon musk; and for this should those who crave be eager.
meterainya kasturi; - dan untuk (memperolehi nikmat kesenangan) itu hendaknya berlumba-lumba mereka yang ingin merebut kelebihan dan kesenangan;

these are they upon whose hearts allah has set a seal and they follow their low desires.
mereka (yang munafik) itu ialah orang-orang yang telah dimeteraikan allah atas hati mereka, dan ialah orang-orang yang menurut hawa nafsunya.

thus does allah seal over every heart [belonging to] an arrogant tyrant.
demikianlah allah meteraikan atas hati tiap-tiap orang yang sombong takbur, lagi bermaharajalela pencerobohannya!"

the seal thereof will be musk: and for this let those aspire, who have aspirations:
meterainya kasturi; - dan untuk (memperolehi nikmat kesenangan) itu hendaknya berlumba-lumba mereka yang ingin merebut kelebihan dan kesenangan;