검색어: seer (영어 - 말레이어)

seer
meniru

and thy lord is ever seer.
dan (ingatlah) adalah tuhanmu sentiasa melihat (akan keadaan makhluk-makhluknya).

allah is ever hearer, seer.
dan (ingatlah) allah sentiasa mendengar, lagi sentiasa melihat.

allah is seer of his bondmen,
dan (ingatlah), allah sentiasa melihat akan hamba-hambanya;

allah is the hearer, the seer.
dan (ingatlah) allah sentiasa mendengar, lagi sentiasa melihat.

allah is the seer of what they do.
dan (ingatlah), allah sentiasa melihat akan apa yang mereka lakukan.

lo! allah is ever hearer, seer.
sesungguhnya allah sentiasa mendengar, lagi sentiasa melihat.

allah is seer of (his) bondmen.
dan (ingatlah), allah sentiasa melihat (tingkah laku) sekalian hambanya.

the blind one and the seer are not equal,
dan tidaklah sama orang buat dengan orang yang melihat.

and allah is all-seer of what they do.
dan (ingatlah), allah sentiasa melihat akan apa yang mereka lakukan.

and allah is the all-seer of what they do.
padahal allah maha melihat akan apa yang mereka lakukan.

certainly, allah is all-seer of what you do.
sesungguhnya allah sentiasa melihat segala yang kamu kerjakan.

and allah is ever all-hearer, all-seer.
dan (ingatlah) allah sentiasa mendengar, lagi sentiasa melihat.

and your lord is ever all-seer (of everything).
dan (ingatlah) adalah tuhanmu sentiasa melihat (akan keadaan makhluk-makhluknya).

and fear allah, and know that allah is the seer of what you do.
dan bertaqwalah kamu kepada allah, serta ketahuilah, sesungguhnya allah sentiasa melihat akan apa jua yang kamu lakukan.

"verily! you are of us ever a well-seer."
"sesungguhnya engkau adalah sedia melihat dan mengetahui hal ehwal kami".

and allah is all-seer of the (his) slaves".
dan (ingatlah), allah sentiasa melihat akan hamba-hambanya;

allah giveth life and causeth death; and allah is seer of what ye do.
dan (ingatlah), allah yang menghidupkan dan yang mematikan, dan allah sentiasa melihat akan segala yang kamu lakukan.

allah chooses messengers from angels and from people. allah is the hearer, the seer.
allah memilih utusan-utusannya dari malaikat dan dari manusia; sesungguhnya allah maha mendengar, lagi maha mengetahui.

certainly, allah! he is the all-hearer, the all-seer.
sesungguhnya allah dia lah yang maha mendengar, lagi maha melihat.