검색어: serenade each other with careless melodies (영어 - 말레이어)

serenade each other with careless melodies
kami biasa bersembunyi di bawah selimut

each other
6 bulan dan masih mengira

at each other
antara satu sama lain

and approach each other with questions,
dan masing-masing pun mengadap satu sama lain, sambil kata mengata dan cela mencela.

complement each other
saling melengkapi antara suatu sama lain

do we know each other
macam mana kita boleh kenal?

cross each other paths
keseronokan

be generous to each other.
dan janganlah pula kamu lupa berbuat baik dan berbudi sesama sendiri.

because we just know each other
kerana kita baru kenal

on couches facing each other.
mereka duduk berhadap-hadapan di atas pelamin-pelamin kebesaran;

we make each other's course
saya dah buat keputusan

and recognize each other's hearts
hm boleh tapi kenal hati budi satu sama lain dahulu

glass doors sliding against each other
pintu kaca bergesel antara lantai

please wash each other's drinking cups
tolong jaga kebersihan

we can accept each other's shortcomings.
yang penting kita boleh terima kekurangan masing masing

let them worship me and associate no other with me.
mereka terus beribadat kepadaku dengan tidak mempersekutukan sesuatu yang lain denganku.

and when the believers used to pass by, they used to gesture at each other with their eyes.
dan apabila orang-orang yang beriman lalu dekat mereka, mereka mengerling dan memejam celikkan mata sesama sendiri (mencemuhnya).

and if the two separate, allah will make each one independent of the other, with his capability; and allah is most capable, wise.
dan jika keduanya bercerai, maka allah akan cukupkan (keperluan) masing-masing dari limpah kurnianya. dan (ingatlah) allah maha luas limpah kurnianya, lagi maha bijaksana.

believers, have patience, help each other with patience, establish good relations with one another, and have fear of god so that you may have everlasting happiness.
wahai orang-orang yang beriman! bersabarlah kamu (menghadapi segala kesukaran dalam mengerjakan perkara-perkara yang berkebajikan), dan kuatkanlah kesabaran kamu lebih daripada kesabaran musuh, di medan perjuangan), dan bersedialah (dengan kekuatan pertahanan di daerah-daerah sempadan) serta bertaqwalah kamu kepada allah supaya, kamu berjaya (mencapai kemenangan).

likewise did we make for every messenger an enemy,- evil ones among men and jinns, inspiring each other with flowery discourses by way of deception.
dan demikianlah kami jadikan bagi tiap-tiap nabi itu musuh dari syaitan-syaitan manusia dan jin, setengahnya membisikkan kepada setengahnya yang lain kata-kata dusta yang indah-indah susunannya untuk memperdaya pendengarnya.