검색어: should we start first? (영어 - 말레이어)

should we be friends?
lagi pulak saya sudah berkahwin

what should we wear tomorrow?
pemakaian berkerja

maksud 'here we start
maksud 'di sini kita mulakan

how should we address you
jadi apa yang perlu saya katakan kepada anda

how should we appear to cutsomers?
apakah hasil kewangan kita yang paling penting?

we start with a prayer reading
sesi soal jawab

can we start all over again? from the start
bolehkah kita bermula sekali lagi?

why should we aim to create a better tomorrow?
mengapa kita harus berusaha untuk mewujudkan masa depan yang lebih baik?

should we adore whoever you ask us to?"
patutkah kami sujud kepada apa sahaja yang engkau perintahkan kami?"

the people ask, "what should we spend?"
mereka bertanya kepadamu (wahai muhammad): apakah yang akan mereka belanjakan (dan kepada siapakah)?

should we treat the true believers and the wrongdoers alike?
patutkah kami (berlaku tidak adil, dengan) menjadikan orang-orang islam (yang taat), sama seperti orang-orang yang berdosa (yang kufur ingkar)?

and said: "should we follow only one man among us?
lalu mereka berkata: patutkah kita menurut manusia dari jenis kita, lagi yang berseorangan?

'father,' they said, 'what more should we desire?
mereka berkata dengan gembiranya: "wahai ayah kami! apa yang kita kehendaki lagi?

they said, "should we follow only one person among us.
lalu mereka berkata: patutkah kita menurut manusia dari jenis kita, lagi yang berseorangan?

how should we not put our trust in allah when he hath shown us our ways?
"dan mengapa pula kami tidak berserah diri kepada allah padahal ia telah menunjukkan jalan untuk tiap-tiap seorang dari kami menjalaninya?

should we make those who are morally integrated equal to those who seek disintegration?
atau patutkah kami jadikan orang-orang yang bertaqwa sama seperti orang-orang yang berdosa?

or should we treat those who believe and do righteous deeds like corrupters in the land?
patutkah kami jadikan orang-orang yang beriman dan beramal soleh itu sama seperti orang-orang yang melakukan kerosakan di muka bumi?

and why should we not put our trust in god when he has already guided us to our paths?
"dan mengapa pula kami tidak berserah diri kepada allah padahal ia telah menunjukkan jalan untuk tiap-tiap seorang dari kami menjalaninya?

and why should we not put our trust in allah, seeing that he has guided us in our ways?
"dan mengapa pula kami tidak berserah diri kepada allah padahal ia telah menunjukkan jalan untuk tiap-tiap seorang dari kami menjalaninya?

and said: "should we abandon our gods for the sake of an insane poet?"
serta mereka berkata: " patutkah kami mesti meninggalkan tuhan-tuhan yang kami sembah, kerana mendengar ajakan seorang penyair gila?"