검색어: small acts of kindness will be rewarded greatly (영어 - 말레이어)

small acts of kindness will be rewarded greatly
small act of kindness can make a big difference

small kindness will be rewarded greatly
perbuatan-perbuatan yang baik akan sangat dihargai

acts of kindness will give rise to more of kindness
translet

good deeds will be rewarded well
perbuatan jahat akan dibalas jahat

a good person will be rewarded again with kindness
setiap kebaikan yang dilakukan dibalas dengan kebaikan

then he will be rewarded for it the fullest reward.
kemudian usahanya itu akan dibalas dengan balasan yang amat sempurna;

those who are mindful of their lord will be rewarded with gardens of bliss.
sesungguhnya orang-orang yang bertaqwa, disediakan bagi mereka taman-taman syurga yang penuh nikmat, di sisi tuhan mereka.

then he will be rewarded for it with the fullest reward;
kemudian usahanya itu akan dibalas dengan balasan yang amat sempurna;

i can only pray that your good deeds will be rewarded by godmenaiki motosikal
saya hanya mampu berdoa semoga jasa baik awak dibalasi dengan tuhan

such people will be rewarded with rejection by god, by the angels, by all mankind.
mereka itu balasannya ialah bahawa mereka ditimpa laknat allah dan malaikatnya sekalian orang-orang (yang beriman).

as an act of grace. that will be the supreme triumph.
(mereka diberikan semuanya itu) sebagai limpah kurnia dari tuhanmu (wahai muhammad); yang demikian itulah kemenangan yang besar.

anyone who commits evil will be rewarded accordingly. he will not find any protector or patron for himself besides god.
sesiapa yang melakukan kejahatan, ia akan dibalas dengan kejahatan itu, dan ia pula tidak akan mendapat - selain dari allah - seorang pun yang akan melindunginya, dan tidak ada juga yang dapat menolongnya.

refer customers or clients to several other businesses through affiliate programs and if any product is sold as a result of your marketing efforts, you will be rewarded with a lucrative commission
tidak perlu risau tentang melabur dalam pengurusan inventori atau mencari ruang gudang; anda hanya berkomunikasi dengan pembekal dan mendapatkan produk atau produk yang diperlukan pelanggan dan menjualnya terus kepada pelanggan

such are the people who will be rewarded with high palaces for their fortitude,, wherein they will be welcomed with due respect, honour and salutations
mereka itu semuanya akan dibalas dengan mendapat tempat yang tinggi di syurga disebabkan kesabaran mereka, dan mereka pula akan menerima penghormatan dan ucapan selamat di dalamnya,

but whoever brings evil—their faces will be tumbled into the fire. will you be rewarded except for what you used to do?
dan sesiapa yang datang membawa amal jahat (yang telah dikerjakannya) maka sudah tentu mereka akan ditumuskan mukanya ke dalam api neraka, (sambil dikatakan kepada mereka): "kamu tidak diberi melainkan balasan apa yang kamu telah lakukan".

whoever brings a virtue will receive better than it. but whoever brings evil—the evildoers will be rewarded only according to what they used to do.
sesiapa yang datang membawa amal baik (pada hari akhirat) maka baginya balasan yang lebih baik daripadanya; dan sesiapa yang datang membawa amal jahat, maka mereka yang melakukan kejahatan tidak di balas melainkan dengan apa yang mereka kerjakan.

and guard yourselves against a day when you will be returned to god; then each soul will be rewarded fully for what it has earned, and they will not be wronged.
dan peliharalah diri kamu dari huru-hara hari (kiamat) yang padanya kamu akan dikembalikan kepada allah. kemudian akan disempurnakan balasan tiap-tiap seorang menurut apa yang telah diusahakannya, sedang mereka tidak dikurangkan balasannya sedikitpun.

those are the ones who will be rewarded with the highest place in heaven, because of their patient constancy: therein shall they be met with salutations and peace,
mereka itu semuanya akan dibalas dengan mendapat tempat yang tinggi di syurga disebabkan kesabaran mereka, dan mereka pula akan menerima penghormatan dan ucapan selamat di dalamnya,

god has created the heavens and the earth for a true purpose, so that every soul may be rewarded for whatever it has earned, and no one will be wronged.
dan (ingatlah), allah menciptakan langit dan bumi dengan cara yang sungguh layak dan berhikmat (untuk membuktikan keesaannya dan keadilannya), dan supaya tiap-tiap diri diberi balasan dengan apa yang mereka telah kerjakan (baik atau jahat), sedang mereka tidak dikurangkan balasannya sedikitpun.

this means it is not necessary that you have a good performance in the workplace you will be rewarded accordingly. sometimes it is other individuals who will get the reward even if you are the one who works very well and effectively. this is what shows the injustice in the reward system.
ini bermaksud, tidak semestinya awak mempunyai prestasi yang bagus di tempat kerja awak akan diberikan ganjaran yang sewajarnya. kadang kala individu yang lain yang akan mendapat ganjarannya walaupun anda yang berkerja dengan sangat bagus dan effektif.hal inilah yang menunjukkan ketidakadilan dalam sistem ganjaran.