검색어: that one (영어 - 말레이어)

i guess we shoul call that one
saya rasa kita shoul panggilan yang

they are the best friends that one can have.
dan amatlah eloknya mereka itu menjadi teman rakan (kepada orang-orang yang taat).

myou can choose either this one or that one
mempunyai dua cincin

ignored that one and using data from %s!
abaikannya dan guna data dari %s!

esteemed colleague here has something to comment on that one.
rakan sekerja yang dihormati di sini mempunyai sesuatu untuk mengulas bahawa salah satu.

the data showed that one hundred percent of the students had agreed
data menunjukkan bahawa seratus peratus pelajar telah bersetuju

we say naught save that one of our gods hath possessed thee in an evil way.
" kami hanya boleh berkata bahawa setengah dari tuhan-tuhan kami telah mengenakanmu sesuatu penyakit gila (disebabkan engkau selalu mencaci penyembahan kami itu)".

hope that one day you will meet a man who is able to love you to the end of life
harap suatu hari nanti anda akan berjumpa dengan lelaki yang mampu mencintai anda hingga ke akhir hayat

oh, woe to me! i wish i had not taken that one as a friend.
"wahai celakanya aku, alangkah baiknya kalau aku tidak mengambil si dia itu menjadi sahabat karib!

i hope that one day i will be able to open a restaurant that serves café-style food
saya beharap satu hari impian saya dapat bukak kedai makan yang menyediakan makanan ala ala cafe

“woe to me – alas, if only i had not taken that one for a friend.”
"wahai celakanya aku, alangkah baiknya kalau aku tidak mengambil si dia itu menjadi sahabat karib!

can one who walks with his head hanging down be better guided that one who walks with his head upright?
maka adakah orang yang berjalan (melalui jalan yang tidak betul, yang menyebabkan dia selalu jatuh) tersungkur di atas mukanya: boleh mendapat hidayah - atau orang yang berjalan tegak betul, melalui jalan yang lurus rata?

that's one of the things pleasing thing me.i hope you can also share activities that can delight you
itulah antara perkara perkara yg menggembirakan saya.saya berharap kamu juga dapat berkongsi aktiviti yang dapat menggembirakan kamu

repel evil with what is better; then you will see that one who was once your enemy has become your dearest friend,
tolaklah (kejahatan yang ditujukan kepadamu) dengan cara yang lebih baik; apabila engkau berlaku demikian maka orang yang menaruh rasa permusuhan terhadapmu, dengan serta merta akan menjadi seolah-olah seorang sahabat karib.

and recall when allah promised you that one of the two hosts would fall to you, and you wished that the one without arms should fall into your hands.
dan (ingatlah) ketika allah menjanjikan kepada kamu salah satu dari dua angkatan, menjadi untuk kamu (menghadapinya), sedang kamu suka kiranya (angkatan perniagaan) bukan angkatan (perang) yang mempunyai kekuatan itu yang dijadikan untuk kamu (menghadapinya).

if you are killed or die in god's cause, then surely forgiveness from god and his grace are better than all that one could amass.
demi sesungguhnya! jika kamu terbunuh pada jalan allah (dalam perang sabil), atau kamu mati (mati biasa - semasa mengerjakan kebajikan umum), sesungguhnya keampunan dari allah dan rahmatnya adalah lebih baik (bagi kamu) dari apa yang mereka (orang-orang kafir dan munafik) itu himpunkan (meliputi segala jenis kesenangan hidup).

and of the two, to that one whom he consider about to be saved, he said: "mention me to thy lord."
dan berkatalah yusuf kepada orang yang ia percaya akan terselamat di antara mereka berdua: "sebutkanlah perihalku kepada tuanmu".

on causa pro causa is any fallacious argument which concludes by means of insufficient evidence that one state of affairs is the cause of another state of affairs. the mistaken causal ascription can occur in many different ways.
on causa pro causa ialah sebarang hujah palsu yang menyimpulkan melalui bukti yang tidak mencukupi bahawa satu keadaan adalah punca keadaan yang lain.

thus, prices will rise. the increase in price will certainly increase the supply so that one moment at a certain price, the amount demanded is equal to the amount offered. the price on this position is called the price term
dengan demikian, harga akan bertambah naik. naiknya harga tentu akan menambah penawaran sehingga satu saat pada harga tertentu, jumlah yang diminta sama dengan jumlah yang ditawarkan. harga pada posisi ini disebut dengan istilah harga

and do not become like the woman who, after having painstakingly spun her yarn, caused it to disintegrate into pieces. you resort to oaths as instruments of mutual deceit so that one people might take greater advantage than another although allah puts you to the test through this.
dan janganlah kamu menjadi seperti perempuan yang telah merombak satu persatu benda yang dipintalnya, sesudah ia selesai memintalnya kuat teguh; dengan kamu menjadikan sumpah kamu sebagai tipu daya (untuk mencabuli perjanjian yang telah dimeteraikan) sesama kamu, disebabkan adanya satu golongan yang lebih ramai dari golongan lain.