검색어: the best is yet to come (영어 - 말레이어)

the best is yet to come
yang terbaik masih belum tiba

the best place to heal
penyembuhan yang terbaik

what is to come is imminent.
telah hampir masa datangnya saat yang dekat itu (hari kiamat);

the best ever
yang terbaik

the best healing
tempat penyembuhan yang terbaik

that's the best
itu yang penting

has yet to receive
we have yet to receive

once the best but the best is always the best
pernah jadi yang terbaik tapi yang terbaik tu la selalu di belakangkan

if you want to come kl
when you want to come kl

god is the best planner.
sebaik baik nya

be the best among the best
saya mahu menjadi yang terbaik di kalangan yang terbaik.

if he wants to come along
if he wants to come along

didn't expect them to come visit
tak sangka mereka akan datang melawat, sedangkan saya ahli yang tak active

your application status has yet to be determined
masih belum ditentukan

yet to allah belong this world and the hereafter.
kerana allah jualah yang menguasai segala urusan akhirat dan urusan dunia.

we forgave him for this. in our eyes he certainly has a good position and the best share (of the world to come).
maka kami ampunkan kesalahannya itu; dan sesungguhnya ia mempunyai kedudukan yang dekat di sisi kami serta tempat kembali yang sebaik-baiknya (pada hari akhirat kelak).

or some created thing that is yet greater in your thoughts!
atau lain-lain makhluk yang terlintas di hati kamu sukar hidupnya, (maka allah berkuasa menghidupkannya)!"

all these are the bounties of the worldly life but in the life to come god has the best place for people to dwell.
semuanya itu ialah kesenangan hidup di dunia. dan (ingatlah), pada sisi allah ada tempat kembali yang sebaik-baiknya (iaitu syurga).

for them is chastisement in the present life; and the chastisement of the world to come is yet more grievous; they have none to defend them from god.
mereka beroleh azab dalam kehidupan dunia, dan sesungguhnya azab hari akhirat lebih menyeksakan lagi; dan tiadalah bagi mereka, sesiapapun yang dapat melindungi mereka dari azab allah itu.

what is the life of this world but play and amusement? but best is the home in the hereafter, for those who are righteous.
dan tidak (dinamakan) kehidupan dunia melainkan permainan yang sia-sia dan hiburan yang melalaikan: dan demi sesungguhnya negeri akhirat itu lebih baik bagi orang-orang yang bertaqwa.