인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
plummet to the ground
kambus dengan tanah
마지막 업데이트: 2020-04-10
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
the sorcerers fell to the ground in homage,
dan (kemenangan nabi musa menjadikan) ahli-ahli sihir itu dengan sendirinya merebahkan diri mereka sujud,
마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
stood rooted to the ground
berdiri berakar ke tanah
마지막 업데이트: 2021-01-11
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
wani's wallet fell to the ground
dompet wani terjatuh ke atas tanah
마지막 업데이트: 2017-02-14
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
the clever squirrel jumped his last fall to the ground as well
sepandai pandai tupai melompat akhir nya jatuh ke tanah juga
마지막 업데이트: 2020-11-01
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
this key drops the block to the ground. this is case insensitive.
kekunci ini menjatuhkan blok ke tanah. ianya sensitif huruf kecil/besar.
마지막 업데이트: 2014-08-20
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
the head librarian in your school address you report to the principal
the head librarian in your school address you report to the principal
마지막 업데이트: 2020-11-26
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
the time taken for the cabin to fall to the ground using only one parachute is 11 seconds.
masa yang di ambil untuk cabin jatuh ke permukaan tanah dengan menggunakan hanya dua parachute adalah 21 saat.
마지막 업데이트: 2021-12-03
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
they found there a wall of a house which was on the verge of tumbling to the ground.
kemudian mereka dapati di situ sebuah tembok yang hendak runtuh, lalu ia membinanya.
마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
as clever as a squirrel jumps it eventually falls to the ground as well
sepandai pandai tupai melompat, akhirnya jatuh ke tanah juga
마지막 업데이트: 2022-09-07
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
suture to the head
jahitan luka di kaki
마지막 업데이트: 2020-12-27
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
for the face to the head
bagi muka nak kepala
마지막 업데이트: 2020-10-20
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
for that crime their lord rumbled down upon them, utterly razing them to the ground.
dengan sebab dosa mereka, maka tuhan menimpakan mereka dengan azab yang membinasakan serta ia meratakan azab itu meliputi mereka (sehingga punah-ranah semuanya).
마지막 업데이트: 2024-03-31
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
the coriolis effect describes the pattern of deflection taken by objects not firmly connected to the ground as they travel long distances around the earth.
kesan coriolis menerangkan corak pesongan yang diambil oleh objek yang tidak tersambung dengan kuat ke tanah semasa mereka menempuh jarak jauh di sekitar bumi.
마지막 업데이트: 2021-09-23
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
the people who truly believe in our messages are those who fall to the ground in prostration when they are reminded of them, and glorify their lord with praise and are not arrogant.
sesungguhnya yang sebenar-benar beriman kepada ayat-ayat keterangan kami hanyalah orang-orang yang apabila diberi peringatan dan pengajaran dengan ayat-ayat itu, mereka segera merebahkan diri sambil sujud (menandakan taat patuh), dan menggerakkan lidah dengan bertasbih serta memuji tuhan mereka, dan mereka pula tidak bersikap sombong takbur.
마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
like a stone falling to the ground, like ashes on a stump, like hair split in seven, like pouring water on yam leaves
seperti batu jatuh ke lubuk, seperti abu di atas tunggul, bagai rambut dibelah tujuh, bagai mencurah air ke daun keladi
마지막 업데이트: 2021-09-01
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
o believers, what is amiss with you, that when it is said to you, 'go forth in the way of god,' you sink down heavily to the ground?
wahai orang-orang yang beriman! mengapa kamu, apabila dikatakan kepada kamu: "pergilah beramai-ramai untuk berperang pada jalan allah", kamu merasa keberatan (dan suka tinggal menikmati kesenangan) di tempat (masing-masing)?
마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
the fair promise of thy lord was fulfilled for the children of israel, because they had patience and constancy, and we levelled to the ground the great works and fine buildings which pharaoh and his people erected (with such pride).
dan telah sempurnalah kalimah allah (janjinya) yang baik kepada kaum bani israil kerana kesabaran mereka (semasa mereka ditindas oleh firaun), dan kami telah hancurkan apa yang telah dibuat oleh firaun dan kaumnya dan apa yang mereka telah dirikan (dari bangunan-bangunan yang tinggi)
마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
advises the head of a public body on what changes in practices, systems, or procedures are appropriate to the effective fulfillment of the duties of such public bodies as the chief commissioner deems necessary to reduce the likelihood of corruption
menasihati ketua badan badan awam tentang apa apa perubahan dalam amalan, sistem atau tatacara yang sesuai dengan penunaian berkesan kewajipan kewajipan badan badan awam itu sebagaimana yang difikirkan perlu oleh ketua pesuruhjaya untuk mengurangkan kemungkinan berlakunya rasuah
마지막 업데이트: 2021-11-30
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
the soil settlement happens when the load is applied to the ground soil and causes the soil to move downward. the applied load will increase the vertical effective stress which will cause the vertical strain also increases, thus causing the ground to move downward. this paper will discuss the embankment settlement of soft clay when the load is applied.
penempatan tanah berlaku apabila beban digunakan pada tanah tanah dan menyebabkan tanah bergerak ke bawah. beban yang dikenakan akan meningkatkan tekanan berkesan menegak yang akan menyebabkan ketegangan menegak juga meningkat, sehingga menyebabkan tanah bergerak ke bawah. kertas kerja ini akan membincangkan penyelesaian tanggul tanah liat lembut apabila beban digunakan.
마지막 업데이트: 2023-01-30
사용 빈도: 1
품질:
추천인: