검색어: therein (영어 - 말레이어)

컴퓨터 번역

인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.

English

Malay

정보

English

therein

Malay

 

부터: 기계 번역
더 나은 번역 제안
품질:

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

영어

말레이어

정보

영어

to burn therein.

말레이어

dan mereka (sentiasa berada dalam azab seksanya), tidak ghaib daripadanya.

마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:

영어

therein true books.

말레이어

terkandung di dalamnya pelajaran-pelajaran dan hukum-hukum yang benar.

마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:

영어

therein uplifted couches

말레이어

di situ juga ada pelamin-pelamin (berhias) yang tinggi (tempatnya),

마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:

영어

living therein for ages.

말레이어

mereka tinggal di dalamnya berkurun-kurun lamanya.

마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:

영어

therein every wise bidding

말레이어

(kami menurunkan al-quran pada malam yang tersebut, kerana) pada malam yang berkat itu, dijelaskan (kepada malaikat) tiap-tiap perkara yang mengandungi hikmat serta tetap berlaku, (tidak berubah atau bertukar).

마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:

영어

and made therein much mischief.

말레이어

lalu mereka melakukan dengan banyaknya kerosakan dan bencana di negeri-negeri itu.

마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:

영어

and cleaving therein a host!

말레이어

lalu menggempur ketika itu di tengah-tengah kumpulan musuh;

마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:

영어

and exceeded in corruption therein.

말레이어

lalu mereka melakukan dengan banyaknya kerosakan dan bencana di negeri-negeri itu.

마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:

영어

and worked much corruption therein?

말레이어

lalu mereka melakukan dengan banyaknya kerosakan dan bencana di negeri-negeri itu.

마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:

영어

"quarrelling therein with each other,

말레이어

"mereka berkata, sambil bertengkar sesama sendiri dalam neraka:

마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:

경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

영어

and made [therein] a burning lamp

말레이어

dan kami telah mengadakan matahari menjadi lampu yang terang-benderang cahayanya?

마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:

영어

a spring therein named salsabeel.

말레이어

iaitu sebuah matair dalam syurga, yang disebutkan sifatnya sebagai "salsabil".

마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:

경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

영어

enter therein in peace, secure.

말레이어

(mereka dipersilakan oleh malaikat dengan berkata): "masuklah kamu ke dalamnya dengan selamat sejahtera serta beroleh aman".

마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:

경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

영어

as if they had never prospered therein.

말레이어

(mereka punah-ranah) seolah-olah mereka tidak pernah tinggal di situ.

마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:

영어

they shall hear therein no vain discourse;

말레이어

mereka tidak mendengar di situ sebarang perkataan yang sia-sia,

마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:

영어

as though they had never dwelt therein.

말레이어

(mereka punah-ranah) seolah-olah mereka tidak pernah tinggal di situ.

마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:

영어

tasting therein neither coolness nor any drink

말레이어

mereka tidak dapat merasai udara yang sejuk di dalamnya, dan tidak pula sebarang minuman -

마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:

영어

and heaped therein mischief (on mischief).

말레이어

lalu mereka melakukan dengan banyaknya kerosakan dan bencana di negeri-negeri itu.

마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:

영어

"enter therein in peace and security!" --

말레이어

(mereka dipersilakan oleh malaikat dengan berkata): "masuklah kamu ke dalamnya dengan selamat sejahtera serta beroleh aman".

마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:

경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

영어

no vanity shall they hear therein, nor untruth:-

말레이어

mereka tidak mendengar di dalam syurga itu perkataan yang sia-sia, dan tiada pula perkataan yang dusta;

마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:

인적 기여로
7,776,154,974 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인