검색어: this war is ours (영어 - 말레이어)

this is our only life.
"tiadalah hidup yang lain selain dari hidup kita di dunia ini.

indeed, guidance is ours,
sesungguhnya tanggungan kamilah memberi hidayah petunjuk (tentang yang benar dan yang salah).

this is our account number
ini nombor account kami

this is our hedging policy.
ini adalah dasar lindung nilai kami.

this is our unending provision'
sesungguhnya ini ialah pemberian kami kepada kamu, pemberian yang tidak akan habis-habis; -

this is our merchandise returned to us.
ini dia barang-barang dagangan yang kita jadikan tukaran (bagi mendapat gandum) itu telah dikembalikan kepada kita.

this is our money, restored to us!
ini dia barang-barang dagangan yang kita jadikan tukaran (bagi mendapat gandum) itu telah dikembalikan kepada kita.

the television is ours and its screen is big.
televisyen adalah kita dan skrin besar.

this is our provision for you, never to end.
sesungguhnya ini ialah pemberian kami kepada kamu, pemberian yang tidak akan habis-habis; -

indeed this is our sustenance, which will never end.
sesungguhnya ini ialah pemberian kami kepada kamu, pemberian yang tidak akan habis-habis; -

'this is our gift, give or withhold without reckoning'
(serta kami katakan kepadanya): " inilah pemberian kami (kepadamu), maka berikanlah (kepada sesiapa yang engkau suka), atau tahankanlah pemberian itu; (terserahlah kepadamu) dengan tidak ada sebarang hitungan (untuk menyalahkanmu) ".

your comfort is our priority
okay, boleh saya tahu tempahan ini atas nama siapa

customer satisfaction is our priority
salam menjalankan perniagaan ini

allah is our lord and your lord.
allah jualah tuhan kami dan tuhan kamu.

nasi lemak is our breakfast today
saya sarapan pagi nasi lemak

"your safety is our priority"
di maklumkan bahawa penutupan sementara lif di sebabkan masalah teknikal

here is our quotation for your further action
dengan merujuk kepada perkara di atas.

and they say, "exalted is our lord!
serta mereka menegaskan (dalam sujudnya): "maha suci tuhan kami!

(saying): this is our gift, so bestow thou, or withhold, without reckoning.
(serta kami katakan kepadanya): " inilah pemberian kami (kepadamu), maka berikanlah (kepada sesiapa yang engkau suka), atau tahankanlah pemberian itu; (terserahlah kepadamu) dengan tidak ada sebarang hitungan (untuk menyalahkanmu) ".

(it will be said to them)! verily, this is our provision which will never finish;
sesungguhnya ini ialah pemberian kami kepada kamu, pemberian yang tidak akan habis-habis; -