검색어: timely manner (영어 - 말레이어)

timely manner
cara menepati masa

good manner
very helpful

in such a manner
bila saya mengikuti dia

in the prescribed manner
mengikut piawai yang telah ditetapkan

stored in a safe manner
bahaya fizikal.

in a controlled manner and well
dalam keadaan baik terkawal

submit your scores and evaluations to the competition organizers in a timely manner.
bekerjasama dengan rakan-rakan hakim untuk membincangkan dan mencapai kata sepakat mengenai markah apabila perlu.

an example of a timely essay
contoh karangan menepati masa

i complete my duties in a timely.
saya menyelesaikan tugas saya tepat pada masanya.

please slow down your voice & mind your own manner
sila perlahankan suara anda

your timely completion of this appraisal is greatly appreciated
kawasan untuk pertumbuhan

but provide for them and release them in a graceful manner.
oleh itu, berilah "mut'ah" (pemberian sagu hati) kepada mereka, dan lepaskanlah mereka dengan cara yang sebaik-baiknya.

give them their provisions and set them free in an honorable manner.
oleh itu, berilah "mut'ah" (pemberian sagu hati) kepada mereka, dan lepaskanlah mereka dengan cara yang sebaik-baiknya.

this project can be completed in a timely manner even though it has been delayed for 2 years (before i joined this project)
projek ini dapat disiapkan pada masa yang ditetapkan walaupun pada asalnya ia telah lewat selama 2 tahun (sebelum saya menyertai projek ini)

and in like manner we awakened them that they might question one another.
dan demikianlah pula kami bangkitkan mereka (dari tidurnya), supaya mereka bertanya-tanyaan sesama sendiri.

operate the crane in a safe manner, displaying awareness of any conflicting activity
mengendalikan kren dengan cara yang selamat, menunjukkan kesedaran tentang sebarang aktiviti yang bercanggah

each knows its prayer and its manner of praise. god knows well what they do.
masing-masing sedia mengetahui (menurut keadaan semulajadinya) akan cara mengerjakan ibadatnya kepada allah dan memujinya; dan allah maha mengetahui akan apa yang mereka lakukan.

and be patient over what they say, and distance yourself from them in a graceful manner.
dan bersabarlah terhadap apa yang dikatakan oleh mereka (yang menentangmu), dan jauhkanlah dirimu dari mereka dengan cara yang baik.

do you want to address the prophet in the same manner in which moses was addressed?
adakah kamu pula hendak meminta dari rasul kamu sebagaimana diminta dari nabi musa (oleh kaumnya) dahulu?

he said: 'if you scoff at us, we too scoff at you in like manner.
nabi nuh pun menjawab: "jika kamu memandang kami bodoh (kerana membuat bahtera ini), maka sesungguhnya kami juga memandang kamu bodoh (kerana keingkaran kamu), sebagai (balasan) ejekan kamu.