검색어: to be a part of or gather into (영어 - 말레이어)

good to be a chef
kebaikan menjadi chef

mean to be a week-
going to be held

want to be a good girl
ingin menjadi seorang gadis yang baik

i want to be a pilot
saya nak menjadi pilot

always to be a handsome boy
sentiasa mahu jadi anak kacak saya.

i am proud to be a muslim
saya berbangga menjadi seorang beragama islam.hidup dan matiku kerana allah

essay-ambition to be a teacher
karangan-cita-cita menjadi guru

i'm ready to be a good listener!
saya pendengar yang baik!

yet they have made some of his servants a part of him.
dan mereka (yang musyrik mempersekutukan allah dengan) menjadikan sebahagian dari hamba-hamba allah sebagai anak baginya.

when my childen were born,i encourage their grandparent aunts uncles and cousins to be a part of their life.
apabila kanak-kanak saya dilahirkan, saya menggalakkan datuk nenek mereka dan paman untuk menjadi sebahagian daripada kehidupan mereka.

this is a part of the knowledge that my lord has taught me.
yang demikian itu ialah sebahagian dari apa yang diajarkan kepadaku oleh tuhanku.

and they assign to him a part of his servants; man, to be sure, is clearly ungrateful.
dan mereka (yang musyrik mempersekutukan allah dengan) menjadikan sebahagian dari hamba-hamba allah sebagai anak baginya. sesungguhnya manusia (yang demikian sesatnya) sangat tidak mengenang budi, lagi nyata kufurnya.

do you, then, believe a part of the book and reject a part?
sesudah itu maka patutkah kamu hanya percaya kepada sebahagian (dari isi) kitab taurat dan mengingkari akan sebahagian yang lain?

thank you for being a part of my life even if it's only temporary..
terima kasih kerana sudah menjadi sebahagian dari hidupku walaupun itu hanya sekadar sementara..

building hand washing stations can be a part of hand washing promotion campaigns that are carried out in order to reduce diseases and child mortality.
membangunkan stesen mencuci tangan boleh menjadi sebahagian daripada kempen promosi mencuci tangan yang dilakukan untuk mengurangkan penyakit dan kematian anak.

the pillar is a part of something (worship) and the condition is not part of something (worship).
rukun ialah sebahagaian daripada sesuatu(ibadat) dan syarat pula ialah tidak sebahagian daripada sesuatu(ibadah).