인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
sometimes it's better to let the silence, do the talking
kadang-kadang lebih baik membiarkan kesunyian, bercakap
마지막 업데이트: 2020-05-01
사용 빈도: 2
품질:
추천인:
after this appointed time, it is no sin for the relatives of the deceased to let the widows do what is reasonable.
kemudian apabila telah habis masa idahnya itu maka tidak ada salahnya bagi kamu mengenai apa yang dilakukan mereka pada dirinya menurut cara yang baik (yang diluluskan oleh syarak).
마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
they came to the pharaoh and told him that they were the messengerss of his lord and that they wanted him to let the israelites go with them and stop afflicting the israelites with torment.
"oleh itu, pergilah kamu berdua kepadanya, kemudian katakanlah: "bahawa sesungguhnya kami ini rasul-rasul dari tuhanmu, maka bebaskanlah kaum bani lsrail mengikut kami, dan janganlah engkau menyeksakan mereka.
마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
his mother said to them to let the hen alone because it can’t lay the eggs if they keep watching but jason's father replied that he was watching her when she delivered it to jason.
ibunya berkata kepada mereka supaya membiarkan ayam itu sahaja kerana ia tidak boleh bertelur jika mereka terus memerhati tetapi bapa jason menjawab bahawa dia sedang memerhatikannya semasa dia menghantarnya kepada jason.
마지막 업데이트: 2021-12-07
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
further evidence is that (at times) you find the earth to be barren. when it is watered it moves and swells (to let the plants grow).
dan di antara tanda-tanda kekuasaannya, engkau melihat bumi kosong sepi (dalam keadaan kering dan tandus), maka apabila kami menurunkan hujan menimpanya, bergeraklah tanahnya serta suburlah tanamannya.
마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
lastly, for the task i need to provide a letter to open the maybank bank account for the employee and the letter to be given to each employee. it aims to let the bank know what our purpose is to open an account under the company. and on the last day of industry training, i edited the ijtihad academy blogger to keep it from looking bleak and cheerful.
lastly, untuk task ialah saya perlu sediakan surat membuka akaun bank maybank untuk pekerja dan surat itu untuk diberikan pada setiap pekerja. ia bertujuan supaya pihak bank tahu apa tujuan kita untuk membuka akaun yang dibawah syarikat. dan pada hari terakhir latihan industri, saya mengeditkan blogger ijtihad academy supaya tidak kelihatan suram dan kelihatan ceria.
마지막 업데이트: 2020-02-10
사용 빈도: 3
품질:
추천인:
this feeder holds up to 10 pounds of food, which it can dispense up to 6 times per day in portions as small as a few pieces of food or as large as several cups. instead of relying on batteries, it runs on ac power from a typical wall outlet and has a battery backup in case of power outages. among other features, it boasts a “paw safe design” which ensures that no pet will ever get to the food, easy programming, a level meter to let the owner know when the unit is low on food, and almost
penyumpan ini memuatkan sehingga 10 paun makanan, yang boleh dikeluarkan sehingga 6 kali sehari dalam bahagian sekecil beberapa keping makanan atau sebesar beberapa cawan. daripada bergantung pada bateri, ia menggunakan kuasa ac daripada alur keluar dinding biasa dan mempunyai sandaran bateri sekiranya berlaku gangguan bekalan elektrik. antara ciri lain, ia mempunyai "reka bentuk selamat kaki" yang memastikan tiada haiwan peliharaan akan sampai ke makanan, pengaturcaraan mudah, meter aras untuk memberitahu pemilik apabila unit itu kekurangan makanan, dan hampir
마지막 업데이트: 2021-11-27
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
연관성이 낮은 일부 인적 번역은 숨겨져 있습니다.
연관성이 낮은 결과 표시.