인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
we refer to our letter you acknowledge
kami merujuk kepada surat anda bertarikh
마지막 업데이트: 2023-01-09
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
we refer to your letter dated 21/12/2021 together with the tanpa prasangka attached.
kami merujuk surat tuan bertarikh 21/12/2021 berserta tanpa prasangka yang dilampirkan.
마지막 업데이트: 2022-01-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
we refer to various platforms
kami merujuk pelbagai platform
마지막 업데이트: 2022-12-04
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
additional ==============================we refer to the abovenmentioned
마지막 업데이트: 2020-06-09
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
we refer to the above matter, would like to inform that our company has been closed
kami merujuk kepada perkara di atas
마지막 업데이트: 2023-08-17
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
rm0.00 your claim has been approved. for details, please refer to your repairer.
rm 0.00 tuntutan anda telah diluluskan. untuk maklumat lanjut, sila rujuk kepada bengkel anda.
마지막 업데이트: 2020-05-19
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
we refer to the above matter and have pleasure in enclosing the following documents for directors’ perusal and approval
kami merujuk kepada perkara di atas dan mempunyai keseronokan untuk kembali dokumen-dokumen berikut
마지막 업데이트: 2014-11-15
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
sorry for being late in replying to your email. please refer to the attachment below
maaf kerana lambat membalas email anda. sila rujuk lampiran dibawah
마지막 업데이트: 2023-09-28
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
write a letter to your brother about the trip to the beach that your went with your friends last week.
menulis surat kepada saudaramu tentang perjalanan ke pantai yang pergi dengan kawan-kawan anda minggu lepas.
마지막 업데이트: 2016-10-08
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
the message you have composed seems to refer to an attached file but you have not attached anything. do you want to attach a file to your message?
mesej yang anda gubah seolah- olah merujuk kepada lampiran fail tetapi anda tidak melampirkan apa- apa. anda ingin melampirkan fail ke dalam mesej?
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
refer to your actual form received on 15/03/2018 in respect of the above, please be advised that your refund can not be processed because
akaun tuan tidak menunjukkan apa-apa baki kredit yang boleh dibayar balik
마지막 업데이트: 2018-06-26
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
the identifier '%s' may possibly refer to any of the following users. please select the correct user from the list below to add them to your buddy list.
pengenalpasti '%s' berkemungkinan merujuk kepada mana-mana pengguna berikut. sila pilih pengguna yang betul dari senarai dibawah untuk tambah ia ke senarai rakan anda.
마지막 업데이트: 2014-08-15
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
with reference to your letter dated 2 disember, 2021, we refer to above mention subject, please acknowledge receipt of this maybank bank draft no 319727 for rm2,000 in favour of pendaftar pemberi pinjam wang
merujuk kepada surat anda bertarikh 2 disember, 2021, kami merujuk kepada perkara yang disebut di atas, sila nyatakan penerimaan draf bank maybank no 319727 ini untuk rm2,000 memihak kepada pendaftar pemberi pinjam wang
마지막 업데이트: 2022-01-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
if you want to stop cookies from being stored in your computer in future, please refer to your browser manufacturer’s instructions by clicking “help” in your browser menu.
jika anda hendak menghentikan kuki yang disimpan pada komputer anda pada masa hadapan, sila rujuk arahan pengeluar penyemak imbas dengan mengklik "bantuan" dalam menu penyemak imbas anda.
마지막 업데이트: 2015-10-23
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
as for the answer to your question, please deliver the goods first to our hq then we can refer to supplier regarding to use warranty for defective goods. for your information all cost shipping goods must to be your responsibilities..during the movement control order (mco) supplier will take a long time to inspect the defective goods.
pembekal akan mengambil masa yang lama untuk barang
마지막 업데이트: 2021-01-26
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
2. align your telescope you need to align your telescope before you can control it properly from kstars. please refer to your telescope manual for alignment instructions. after a successful alignment, connect your telescope's rs232 interface to your computer's serial or usb port. click next to continue.
jajar hingga hingga for s hingga s atau usb hingga.
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
we refer to the matter above. we are writing to you to request for a meeting on our proposal for restructuring of mtdc, which would involve the transfer of khazanah nasional berhad’s (“khazanah”) 100% stake in mtdc to mof (“proposed transfer”) via a declaration of dividend in specie of mtdc shares from khazanah to mof
kami merujuk kepada perkara di atas. kami menulis kepada anda untuk meminta mesyuarat cadangan kami untuk penyusunan semula mtdc, yang akan melibatkan pemindahan 100% saham khazanah nasional berhad ("khazanah" dalam mtdc kepada mof ("cadangan pindahan") melalui perisytiharan dividen dalam spesies saham mtdc dari khazanah kepada mof
마지막 업데이트: 2019-11-13
사용 빈도: 3
품질:
추천인:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다