검색어: what are they at looking ? (영어 - 말레이어)

concerning what are they disputing?
tentang apakah mereka bertanya-tanya?

what are you?
jangan kemurungan

what are they having for dessert
adakah dia suka telur dadarny

of what are they asking one another?
tentang apakah mereka bertanya-tanya?

what are doing
bidayuh siburan

what are they asking (one another)?
tentang apakah mereka bertanya-tanya?

what are you doing?
apa kabar

what are you doing
saya belum makan lagi

are they then the victors?
jika demikian halnya, maka adakah mereka yang akan menang?

are they looking for aught but the hour, that it shall come upon them suddenly?
(kiranya golongan yang ingkar masih tidak mahu menerima peringatan yang diberi kepadanya) maka tidak ada lagi yang mereka tunggu melainkan saat kiamat yang akan datang kepada mereka secara mengejut, kerana sesungguhnya telah lahirlah tanda-tanda kedatangannya.

are they looking except for the hour to overtake them suddenly? its signs have come.
(kiranya golongan yang ingkar masih tidak mahu menerima peringatan yang diberi kepadanya) maka tidak ada lagi yang mereka tunggu melainkan saat kiamat yang akan datang kepada mereka secara mengejut, kerana sesungguhnya telah lahirlah tanda-tanda kedatangannya.

are they the ones who will prevail?
jika demikian halnya, maka adakah mereka yang akan menang?

such are they who are successful.
dan mereka yang bersifat demikian ialah orang-orang yang berjaya.

so for our punishment are they impatient?
(kalaulah demikian keadaan mereka) maka patutkah mereka meminta disegerakan azab kami?

are they seeking to hasten our punishment?
maka tidaklah patut mereka meminta disegerakan azab (yang telah ditetapkan oleh) kami!

are they looking for aught but the hour, that it shall come upon them suddenly, when they are not aware?
(mereka yang menentang nabi muhammad) tidak ada lagi yang mereka tunggu melainkan saat kiamat yang akan datang kepada mereka secara mengejut, dan dalam keadaan mereka lalai leka dengan perkara-perkara keduniaan.

are they better, or the people of tubba?
(mengapa mereka masih berdegil dalam kekufurannya?)

are they any peppers in your pmelette, greg
adakah dia suka telur dadarny

and we are they who exalt (allah)'
"dan sesungguhnya kamilah yang sentiasa bertasbih (mensucikan allah dari sebarang sifat kekurangan)!"

these are they who are unbelievers, the wicked.
mereka itu ialah orang-orang yang kafir, yang derhaka.