전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
would you call on baal and leave the best of creators,
"patutkah kamu menyembah berhala ba'la, dan kamu meninggalkan (ibadat kepada) sebijak-bijak pencipta?
마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
there was a call to me earlie
kenapa call saya
마지막 업데이트: 2024-04-23
사용 빈도: 1
품질:
when you call to prayer, they take it in derision and play.
dan apabila kamu menyeru (azan) untuk mengerjakan sembahyang, mereka menjadikan sembahyang itu sebagai ejek-ejekan dan permainan.
마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:
he asked, "do they hear you when you call to them?
nabi ibrahim bertanya: "adakah berhala-berhala itu mendengar kamu semasa kamu menyerunya?
마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
and when you call to prayer, they take it in ridicule and amusement.
dan apabila kamu menyeru (azan) untuk mengerjakan sembahyang, mereka menjadikan sembahyang itu sebagai ejek-ejekan dan permainan.
마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:
your lord has said: "call to me that i may answer your call.
dan tuhan kamu berfirman: "berdoalah kamu kepadaku nescaya aku perkenankan doa permohonan kamu.
마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
and when you call to prayer they make it a mockery and a joke; this is because they are a people who do not understand.
dan apabila kamu menyeru (azan) untuk mengerjakan sembahyang, mereka menjadikan sembahyang itu sebagai ejek-ejekan dan permainan. yang demikian itu ialah kerana mereka suatu kaum yang tidak berakal.
마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:
and when you call to prayer, take it in mockery and as a sport; that is because they are a people who have no understanding.
dan apabila kamu menyeru (azan) untuk mengerjakan sembahyang, mereka menjadikan sembahyang itu sebagai ejek-ejekan dan permainan. yang demikian itu ialah kerana mereka suatu kaum yang tidak berakal.
마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:
say, "call upon allah or call upon the most merciful. whichever [name] you call - to him belong the best names."
katakanlah (wahai muhammad): "serulah nama " allah" atau nama "ar-rahman", yang mana sahaja kamu serukan (dari kedua-dua nama itu adalah baik belaka); kerana allah mempunyai banyak nama-nama yang baik serta mulia".
마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
and if my servants ask you, o prophet. concerning me, tell them that i am quite near to them. i hear and answer the prayer of the suppliant, when he calls to me.
dan apabila hamba-hambaku bertanya kepadamu mengenai aku maka (beritahu kepada mereka): sesungguhnya aku (allah) sentiasa hampir (kepada mereka); aku perkenankan permohonan orang yang berdoa apabila ia berdoa kepadaku.
마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:
when my servants ask you about me, say that i am near. i respond to the call of one who calls, whenever he calls to me: let them, then, respond to me, and believe in me, so that they may be rightly guided.
dan apabila hamba-hambaku bertanya kepadamu mengenai aku maka (beritahu kepada mereka): sesungguhnya aku (allah) sentiasa hampir (kepada mereka); aku perkenankan permohonan orang yang berdoa apabila ia berdoa kepadaku. maka hendaklah mereka menyahut seruanku (dengan mematuhi perintahku), dan hendaklah mereka beriman kepadaku supaya mereka menjadi baik serta betul.
마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:
and when my servants question thee concerning me -- i am near to answer the call of the caller, when he calls to me; so let them respond to me, and let them believe in me; haply so they will go aright.
dan apabila hamba-hambaku bertanya kepadamu mengenai aku maka (beritahu kepada mereka): sesungguhnya aku (allah) sentiasa hampir (kepada mereka); aku perkenankan permohonan orang yang berdoa apabila ia berdoa kepadaku. maka hendaklah mereka menyahut seruanku (dengan mematuhi perintahku), dan hendaklah mereka beriman kepadaku supaya mereka menjadi baik serta betul.
마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:
we found each other i helped you out of a broken place you gave me comfort but falling for you was my mistake i put you on top, i put you on top i claimed you so proud and openly and when times were rough, when times were rough i made sure i held you close to me so call out my name (call out my name) call out my name when i kiss you so gently i want you to stay (i want you to stay) i want you to stay, even though you don't want me girl, why can't you wait? (why can't you wait, baby?) girl, why can't you wait 'til i fall out of love? won't you call out my name? (call out my name) girl, call out my name, and i'll be on my way and i'll be on my i said i didn't feel nothing baby, but i lied i almost cut a piece of myself for your life guess i was just another pit stop 'til you made up your mind you just wasted my time you're on top, i put you on top i claimed you so proud and openly, babe and when times were rough, when times were rough i made sure i held you close to me so call out my name (call out my name, baby) so call out my name when i kiss you so gently, i want you to stay (i want you to stay) i want you to stay even though you don't want me girl, why can't you wait? (girl, why can't you wait 'til i) girl, why can't you wait 'til i fall out of loving? babe, call out my name (say call out my name, baby) girl, call out my name, and i'll be on my way, girl i'll be on my
saya nak panggil nama awak
마지막 업데이트: 2021-10-27
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
연관성이 낮은 일부 인적 번역은 숨겨져 있습니다.
연관성이 낮은 결과 표시.