전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
have you ever
adakah awak pernah menonton
마지막 업데이트: 2020-08-22
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
have you eaten
sudah makan belom
마지막 업데이트: 2024-06-20
사용 빈도: 5
품질:
추천인:
have you eaten?
beritahu saya apa yang awak buat hari ini
마지막 업데이트: 2021-08-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
why have you ordained fighting for us?
lalu mereka (merayu kepada allah dengan) berkata: "wahai tuhan kami, mengapa engkau wajibkan kami berperang (pada saat ini)?
마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
have you had dinner
belum
마지막 업데이트: 2022-01-07
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
have you been sleeping?
adakah awak sudah tidur
마지막 업데이트: 2022-08-17
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
why have admin clerk
maksud admin clerk
마지막 업데이트: 2018-04-16
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
say, “have you considered?
katakanlah lagi: "bagaimana fikiran kamu jika al-quran ini (yang datangnya) dari allah dan kamu mengingkarinya, pada hal ada seorang saksi dari bani israil memberi keterangan mengakui (sahnya kitab) yang sama seperti al-quran ini, lalu ia percayakan (al-quran ini dari allah), sedang kamu dengan sombong angkuh mengingkarinya?
마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 2
품질:
추천인:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
why have led in both english
apakah maksud led dalam bahasa ingeris
마지막 업데이트: 2015-10-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
'moses, why have you come with such haste from your nation'
dan apakah yang menyebabkan engkau segera datang ke mari lebih dahulu dari kaum engkau wahai musa?.
마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
and they will say to their skins, "why have you testified against us?"
dan (setelah berlaku yang demikian), berkatalah mereka kepada kulit-kulit badan mereka: "mengapa kamu menjadi saksi terhadap kami?"
마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
you changed the default component of your choice, do want to save that change now?
anda telah mengubah komponen default pilihan anda, adakah anda ingin simpan perubahan itu sekarang?
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
and they shall say to their skins: why have you borne witness against us?
dan (setelah berlaku yang demikian), berkatalah mereka kepada kulit-kulit badan mereka: "mengapa kamu menjadi saksi terhadap kami?"
마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
he will ask: "o lord, why have you raised me blind when i was able to see?"
ia berkata: "wahai tuhanku, mengapa engkau himpunkan daku dalam keadaan buta, padahal aku dahulu melihat?"
마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
he will say, ‘my lord! why have you raised me blind, though i used to see?’
ia berkata: "wahai tuhanku, mengapa engkau himpunkan daku dalam keadaan buta, padahal aku dahulu melihat?"
마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
why have you ordained for us fighting? would that you had granted us respite for a short period?"
lalu mereka (merayu kepada allah dengan) berkata: "wahai tuhan kami, mengapa engkau wajibkan kami berperang (pada saat ini)?
마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
'my lord' he will say: 'why have you raised me blind when i was able to see'
ia berkata: "wahai tuhanku, mengapa engkau himpunkan daku dalam keadaan buta, padahal aku dahulu melihat?"
마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
and he will ask, "lord, why have you raised me up blind, while i possessed sight before?"
ia berkata: "wahai tuhanku, mengapa engkau himpunkan daku dalam keadaan buta, padahal aku dahulu melihat?"
마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
where-upon he will say: "lord! why have you raised me blind when i had sight in the world?"
ia berkata: "wahai tuhanku, mengapa engkau himpunkan daku dalam keadaan buta, padahal aku dahulu melihat?"
마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
and when you, [o muhammad], do not bring them a sign, they say, "why have you not contrived it?"
dan apabila engkau (wahai muhammad) tidak membawa kepada mereka sesuatu ayat al-quran (sebagaimana yang mereka kehendaki), berkatalah mereka (secara mengejek): "mengapa engkau tidak bersusah payah membuat sendiri akan ayat itu?"
마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다