전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
roaring over the hearts
އެއީ ހިތްތަކަށް އޭގެ ހޫނާއި، ވޭން ފޯރުވަނިވި ނަރަކަޔެވެ.
마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:
hearts will be throbbing,
އެދުވަހުން ބިރުގެންފައިވާ ހިތްތަކެއް ވެއެވެ.
마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:
which penetrates the hearts
އެއީ ހިތްތަކަށް އޭގެ ހޫނާއި، ވޭން ފޯރުވަނިވި ނަރަކަޔެވެ.
마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:
to penetrate into the hearts.
އެއީ ހިތްތަކަށް އޭގެ ހޫނާއި، ވޭން ފޯރުވަނިވި ނަރަކަޔެވެ.
마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:
hearts, that day, will tremble,
އެދުވަހުން ބިރުގެންފައިވާ ހިތްތަކެއް ވެއެވެ.
마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:
hearts will throb on that day
އެދުވަހުން ބިރުގެންފައިވާ ހިތްތަކެއް ވެއެވެ.
마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:
which will overspread the hearts.
އެއީ ހިތްތަކަށް އޭގެ ހޫނާއި، ވޭން ފޯރުވަނިވި ނަރަކަޔެވެ.
마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:
hearts on that day shall palpitate,
އެދުވަހުން ބިރުގެންފައިވާ ހިތްތަކެއް ވެއެވެ.
마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:
hearts on that day will be throbbing;
އެދުވަހުން ބިރުގެންފައިވާ ހިތްތަކެއް ވެއެވެ.
마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:
and the secrets of the hearts exposed,
ކަށްވަޅުތަކުގައިވާ ތަކެތި ނެރެ އުކައިލައްވާހިނދު، އަދި ހިތްތަކުގައިވާ ސިއްރުތައް އެއްކޮށް ފާޅުކުރައްވާހިނދު، ފަހެ، އެ އިންސާނާ) އެކަންތައް (ނުދަންނަނީ ހެއްޔެވެ؟
마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:
who whispers in the hearts of people;
އެ (شيطان އާ) އެއީ މީސްތަކުންގެ ހިތްތަކުގައި ވަސްވާސް އުފައްދާ شيطان އާއެވެ.
마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:
and the contents of the hearts are obtained.
ކަށްވަޅުތަކުގައިވާ ތަކެތި ނެރެ އުކައިލައްވާހިނދު، އަދި ހިތްތަކުގައިވާ ސިއްރުތައް އެއްކޮށް ފާޅުކުރައްވާހިނދު، ފަހެ، އެ އިންސާނާ) އެކަންތައް (ނުދަންނަނީ ހެއްޔެވެ؟
마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:
and such fruits as their hearts desire:
އަދި އެއުރެން ހިތްއެދޭ މޭވާތަކުގެ ތެރޭގައެވެ.
마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:
but whose hearts are not in their prayer.
ފަހެ، އެއުރެންގެ ނަމާދާމެދު غافل ވެ ތިބެ، ނަމާދުކުރާ މީހުންނަށް ގެއްލުމާއި ހަލާކު ހުށްޓެވެ.
마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:
which leapeth up over the hearts (of men).
އެއީ ހިތްތަކަށް އޭގެ ހޫނާއި، ވޭން ފޯރުވަނިވި ނަރަކަޔެވެ.
마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:
we place in the hearts of sinners (disbelief).
ކުށްވެރިންގެ ހިތްތަކަށް ތިމަންރަސްކަލާނގެ އެކަން ވައްދަވަނީ އެފަދައިންނެވެ.
마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:
the which doth mount (right) to the hearts:
އެއީ ހިތްތަކަށް އޭގެ ހޫނާއި، ވޭން ފޯރުވަނިވި ނަރަކަޔެވެ.
마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:
(the same) who whispers into the hearts of mankind,-
އެ (شيطان އާ) އެއީ މީސްތަކުންގެ ހިތްތަކުގައި ވަސްވާސް އުފައްދާ شيطان އާއެވެ.
마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:
your lord certainly knows whatever their hearts conceal or reveal.
އެއުރެންގެ ހިތްތަކުގައި ފޮރުވާ ކަންތަކާއި، އެއުރެން ފާޅުކުރާ ކަންތައް، ހަމަކަށަވަރުން، ކަލޭގެފާނުގެ ވެރިރަސްކަލާނގެ ދެނެވޮޑިގެންވެއެވެ.
마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:
and then cast (allah's) remembrance (in people's hearts),
އަދި ހަނދުމަކޮށްދޭ آية ތައް (رسول ންނަށް) ގެނެސްދެއްވާ ملائكة ން ގަންދެއްވަމެވެ.
마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질: