전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
verily man is in loss,
ހަމަކަށަވަރުން، އިންސާނާ ވަނީ، ގެއްލުމެއްގައިކަން ކަށަވަރެވެ.
마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 3
품질:
nay, verily: by the moon,
ހަމަަހިލާ އެހެންނަކުން ނުވާނެއެވެ. ހަނދު ގަންދެއްވަމެވެ.
마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:
verily the tree of zaqqum
اللَّه رحمة ލެއްވި މީހުން މެނުވީއެވެ. ހަމަކަށަވަރުން، އެކަލާނގެއީ، عزيز ވަންތަ، رحيم ވަންތަ ރަސްކަލާނގެއެވެ.
마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 3
품질:
he verily will be content.
އަދި ނިކަންހުރެ އޭނާ ރުހޭނެކަން ކަށަވަރެވެ.
마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:
and verily we! we hallow.
އަދި ހަމަކަށަވަރުން، ތިމަންމެންނީ تسبيح ކިޔާ ملائكة ންނީމުއެވެ.
마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:
and verily they have enraged us.
އަދި ހަމަކަށަވަރުން، އެއުރެންނީ ތިމަންމެން ރުޅިއަރުވާ ބަޔަކުކަން ކަށަވަރެވެ.
마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:
verily he considered, and devised.
ހަމަކަށަވަރުން، އޭނާ ވިސްނައި فكر ކޮށް ރޭވިއެވެ.
마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:
verily, he thought and plotted;
ހަމަކަށަވަރުން، އޭނާ ވިސްނައި فكر ކޮށް ރޭވިއެވެ.
마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:
verily this is in writs ancient
ހަމަކަށަވަރުން، މިވާހަކަތައް، އިހުގެ ފަތްފުށްތަކުގައިވާކަން ކަށަވަރެވެ.
마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:
and verily of his sect was ibrahim.
ހަމަކަށަވަރުން، އެކަލޭގެފާނުންގެ ގޮތަށް تبع ވެގެންވާ މީހުންގެ ތެރެއިން إبراهيم ގެފާނުވެއެވެ.
마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:
verily man is impatient by nature:
ހަމަކަށަވަރުން، އިންސާނާ ހައްދަވާފައިވަނީ، ކެތްތެރިކަންކުޑަ މީހެއްގެ ގޮތުގައެވެ.
마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:
and verily he saw him yet another time
ހަމަކަށަވަރުން، އެކަލޭގެފާނު (އެބަހީ: محمد ގެފާނު) އެހެންފަހަރަކުވެސް އެ ملائكة އާ ދެކެވަޑައިގަތްކަން ކަށަވަރެވެ.
마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:
and verily we sent among them warners.
އަދި ހަމަކަށަވަރުން ތިމަންރަސްކަލާނގެ އެއުރެންގެ ތެރެޔަށް إنذار ކުރައްވާ رسول ން ފޮނުއްވީމެވެ.
마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:
nay, verily. lo! this is an admonishment.
ހަމަހިލާ އެހެންނަކުން ނުވާނެއެވެ. ހަމަކަށަވަރުން، އެ قرآن އަކީ ހަނދާންކޮށްދިނުމެކެވެ.
마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:
verily he was among his people joyous.
ހަމަކަށަވަރުން، އޭނާގެ أهل ވެރިންގެ ގާތުގައި އުފާވެރިވެގެންވާ މީހަކު ކަމުގައި (ދުނިޔޭގައި) އޭނާވިއެވެ.
마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:
verily, he was one of our believing slaves.
ހަމަކަށަވަރުން، އެކަލޭގެފާނުވަނީ، ތިމަންރަސްކަލާނގެ مؤمن އަޅުންގެ ތެރެއިންނެވެ.
마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:
allah said: verily thou art of the respited.
އެކަލާނގެ وحى ކުރެއްވިއެވެ. ހަމަކަށަވަރުން، ކަލޭވަނީ، ލަހައްޓަވާފައިވާ މީހުންގެ ތެރެއިންނެވެ.
마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:
verily your lord is immensely mighty, ever compassionate.
އަދި ހަމަކަށަވަރުން، ކަލޭގެފާނުގެ ވެރިރަސްކަލާނގެއީ، عزيز ވަންތަ، رحيم ވަންތަ ރަސްކަލާނގެކަން ކަށަވަރެވެ.
마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 3
품질:
nay, verily, this (quran) is an admonition,
ހަމަހިލާ އެހެންނަކުން ނުވާނެއެވެ. ހަމަކަށަވަރުން، އެ قرآن އަކީ ހަނދާންކޮށްދިނުމެކެވެ.
마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:
allah said: verily, thou art of those respited.
އެކަލާނގެ وحى ކުރެއްވިއެވެ. ފަހެ، ހަމަކަށަވަރުން، ކަލޭގެވަނީ مهلة ދެއްވާފައިވާ މީހުންގެ ތެެރެއިންނެވެ.
마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질: