전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
fuel saving techniques should also be developed and promoted in other modes – for example continuous descent for aircrafts.
tekniki għall-iffrankar tal-fjuwil għandhom jiġu wkoll żviluppati u promossi f'modi oħra – pereżempju għall-inżul kontinwu għall-inġenji tal-ajru.
neutropenia, thrombocytopenia and palmar-plantar erythrodysaethesia syndrome were observed more frequently in patients of east asian descent.
newtropenja, tromboċitopenja u sindromu ta’ palmar-plantar erythrodysaethesia ġew osservati b’mod aktar frekwenti f’pazjenti ta’ dixxedenza tal-asja tal-lvant.
be, hr, cy and sk make express mention of all the grounds and lu appears to have done so with family status corresponding to the term descent.
be, hr, cy u sk isemmu espressament ir-raġunijiet kollha u lu jidher li għamel dan mal-istatus tal-familja li jikkorrispondi mat-terminu dixxendenza.
whereas it is often impossible to trace an animal's descent and monitor its progress if its name is changed at a new owner's request;
billi ħafna drabi huwa impossibbli li tiġi traċċata d-dixxendenza ta' l-annimal u jiġi monitorjat il-progress tiegħu jekk ismu jinbidel minħabba fit-talba ta' sid ġdid;
vorapaxar exposure (auc and cmax) in patients of african descent is estimated to be 17-19% lower compared to that of caucasians.
l-esponiment għal vorapaxar (l-auc u s-cmax) f’pazjenti ta’ dixxendenza afrikana huwa stmat li huwa minn 17-19% inqas meta mqabbel ma’ dak tal-kawkasiċi.
seed (a) which is of direct descent from certified seed of the first generation which has been established and officially controlled with a special view to the production of certified seed of the second generation;
żerriegħa (a) li hija ta' dixxendenza diretta minn żerriegħa ċċertifikata ta' l-ewwel ġenerazzjoni li ġiet stabbilita u kkontrollata uffiċjalment bl-għan speċjali li tiġi prodotta żerriegħa ċċertifikata tat-tieni ġenerazzjoni