검색어: draft legislative provisions (영어 - 몰타어)

-- copy of draft legislative provisions.
-- kopja ta » l-abbozz taddispożizzjonijiet leġiżlattivi.

draft legislative resolution
abbozz ta' riżoluzzjoni leġiżlattiva

repeal of existing legislative provisions
ir-revoka ta' dispożizzjonijiet leġiżlattivi eżistenti

legislative provisions, guidelines and policies
dispożizzjonijiet, linji gwida u linji politiċi leġiżlattivi

guide to consultation of the ecb by national authorities regarding draft legislative provisions
gwida għall-konsultazzjoni mal-bĊe mill-awtoritajiet nazzjonali

guide to consultation of the european central bank by national authorities regarding draft legislative provisions
gwida għall-konsultazzjoni mal-bank Ċentrali ewropew mill-awtoritajiet nazzjonali fir-rigward ta » abbozzi ta » dispożizzjonijiet leġiżlattivi

guide to consultation of the european central bank by national authorities regarding draft legislative provisions en
gwida g £ all-konsultazzjoni mal-bank ¥ entrali ewropew mill-awtoritajiet nazzjonali fir-rigward ta » abbozzi ta » dispo∫izzjonijiet le ¡ i∫lattivi

the duty of consultation is not limited to draft legislative provisions which are destined to be adopted by a parliament.
l-obbligu ta » konsultazzjoni mhuwiex limitat għal abbozzi ta » dispożizzjonijiet leġiżlattivi li huma maħsuba biex jiġu adottati minn xi parlament.

opinion on the consultation of the ecb by national authorities on draft legislative provisions( con/ 1998/14)
opinjoni dwar il-konsultazzjoni tal-bĊe minn awtoritajiet nazzjonali dwar abbozzi ta » dispożizzjonijiet leġiżlattivi( con/ 1998/14)

it also includes draft legislative provisions affecting a variety of other tasks attributed to the escb pursuant to the treaty . 14
tas-sistemi ta » ħlas ) . jinkludi wkoll abbozzi ta » dispożizzjonijiet leġiżlattivi li jaffettwaw varjeta ` ta » ħidmiet oħra attribwiti lis-sebĊ skond it-trattat .

article 1( 1) of decision 98/415/ ec defines the concept of « draft legislative provisions ».
l-artiklu 1( 1) tad-deċiżjoni 98/415/ ke jiddefinixxi l-kunċett ta » « abbozzi ta » dispożizzjonijiet leġiżlattivi ».

2 overview of matters addressed in draft legislative provisions on which the ecb and previously the emi have been consulted 14 number of opinion
1993 , pġ . 14 .

the ecb should be reconsulted if there are substantive amendments to draft legislative provisions on which an ecb opinion has already been requested .
il-bĊe għandu jkun ikkonsultat mill-ġdid f' każ ta » emendi sostantivi fir-rigward ta » abbozzi ta » dispożizzjonijiet leġiżlattivi li dwarhom tkun diġa ` intalbet opinjoni tal-bĊe .

the ecb must be consulted by national authorities about draft legislative provisions relating to these matters, namely: currency matters;
il-bĊe għandu jkun ikkonsultat mill-awtoritajiet nazzjonali dwar abbozzi ta » dispożizzjonijiet leġiżlattivi dwar il-kwistjonijiet li ġejjin, jiġifieri: il-kwistjonijiet ta » valuta;

the emi adopted 68 opinions in response to consultations by national authorities on a wide variety of draft legislative provisions falling within its fields of competence.
l-emi adotta 68 opinjonijiet bi tweġiba għal konsultazzjonijiet minn awtoritaijiet nazzjonali dwar varjeta` wiesgħa ta » abbozzi ta » dispożizzjonijiet leġiżlattivi li jaqgħu fi ħdan l-oqsma tal-kompetenza tiegħu.

in addition, the authorities of the non-euro area member states must consult the ecb on any draft legislative provisions on the instruments of monetary policy.
barra dan, l-awtoritajiet tal-istati membri barra ż-żona tal-euro għandhom jikkonsultaw lill-bĊe dwar kwalunkwe abbozz ta » dispożizzjonijiet leġiżlattivi dwar l-istrumenti tal-politika monetarja.

foreword it is with great pleasure that i introduce this publication: guide to consultation of the european central bank by national authorities regarding draft legislative provisions.
kelmtejn qabel huwa bi pjaċir kbir li nintroduċi din il-pubblikazzjoni: gwida għall-konsultazzjoni mal-bank Ċentrali ewropew mill-awtoritajiet nazzjonali fir-rigward ta » abbozzi ta » dispożizzjonijiet leġiżlattivi.

in addition, the authorities of member states other than participating member states shall consult the ecb on any draft legislative provisions on the instruments of monetary policy.
barra minn dan, l-awtoritajiet ta » l-istati membri minbarra stati membri parteċipanti għandhom jikkonsultaw mal-bĊe dwar kull abbozz ta » dispożizzjoni leġiżlattiva fir-rigward ta » l-istrumenti tal-politika monetarja.

the definition does not include draft legislative provisions the exclusive purpose of which is the transposition of community directives into national law ( see section iii ( 4 )) .
id-definizzjoni ma tinkludix abbozzi ta » dispożizzjonijiet leġiżlattivi li l-iskop esklussiv tagħhom huwa t-traspożizzjoni tad-direttivi tal-komunita ` f' liġi nazzjonali ( ara sezzjoni iii ( 4 )) .

whereas the treaty stipulates that national authorities shall consult the ecb regarding any draft legislative provision in its fields of competence;
billi t-trattat jistipula li awtoritajiet nazzjonali għandhom jikkonsultaw mal-bĊe dwar kull abbozz ta' dispożizzjoni leġiżlattiva fl-oqsma ta' kompetenza tiegħu;