검색어: initiators (영어 - 몰타어)

pyrotechnic initiators
inizjaturi pirotekniċi

exploding foil initiators (efi).
inizjaturi ta’ fojl li jisplodi (efi).

reaction initiators, reaction accelerators and catalytic preparations
inizjaturi tar-reazzjoni, aċċeleraturi tar-reazzjoni u preparazzjonijiet katalitiċi

reaction initiators, reaction accelerators and catalytic preparations, not elsewhere specified or included
inizjaturi ta’ reazzjoni, aċċelerraturi ta’ reazzjoni u preparazzjonijiet katalitiċi, mhux speċifikati jew inklużi band’oħra

cities can be important initiators in this field in coordination with regional and national financial initiatives.
l-ibliet jista’ jkollhom rwol ta’ inizjatur ewlieni f’dan il-qasam b’koordinazzjoni ma’ l-inizjattivi finanzjarji reġjonali u nazzjonali.

initiators can have this software certified in the member state in which the data gathered using the online system is stored.
l-organizzaturi tal-inizjattiva jistgħu jiċċertifikaw dan is-software fl-istat membru fejn tkun qed tinħażen id-data miġbura bil-għajnuna tas-sistema ta’ ġbir onlajn.

initiators would have to have this software certified in the member state in which the data gathered using the online system is stored.
l-organizzaturi tal-inizjattiva għandhom jiċċertifikaw dan is-software fl-istat membru fejn tkun qed tinħażen id-data miġbura bil-għajnuna tas-sistema ta’ ġbir onlajn.

4.15.1 the committee considers that it will then be up to initiators to launch an initiative on a similar topic if they wish.
4.15.1 il-kumitat huwa tal-fehma li mbagħad ikun f’idejn l-inizjaturi li jniedu inizjattiva fuq suġġett simili jekk dawn ikunu jixtiequ.

4.12.1 the committee agrees with the commission that it is up to initiators themselves to check in advance that their initiatives are lawful and admissible.
4.12.1 il-kumitat jaqbel mal-kummissjoni li huwa f’idejn l-inizjaturi nfushom li jeżaminaw minn qabel li l-inizjattivi tagħhom huma legali u ammissibbli.

clear rules and provisions make it easy for initiators to organise initiatives across 27 member states, without coming up against unexpected national obstacles;
ikun hemm regoli u dispożizzjonijiet ċari li jagħmluha faċli għall-inizjaturi biex jorganizzaw inizjattivi fost is-27 stat membru, mingħajr ma jiltaqgħu ma’ ostakli nazzjonali mhux mistennija;

1.7 the committee supports the objective of strengthening research institutions – and their umbrella organisations – as the main initiators and backers of research and development.
1.7 il-kumitat jappoġġja l-objettiv importanti li jissaħħu l-istituzzjonijiet ta’ riċerka - u l-korpi rappreżentattivi tagħhom - bħala l-organizzazzjonijiet ewlenin responsabbli għar-riċerka u l-iżvilupp.

3.5 promotion and recognition of personal initiative and mobility: the most important initiators and players in international cooperation are researchers themselves (scientists and engineers).
3.5 promozzjoni u rikonoxximent tal-inizjattivi personali u mobilità.

he was also the initiator of repressive legislative amendments and laws against the democratic opposition and civil society.
kien ukoll ta bidu għal emendi leġislattivi u liġijiet repressivi kontra l-oppożizzjoni demokratika u s-soċjetà ċivili.