전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
in december the commission concluded a long-running dispute with microsoft over abuse of its dominant position, with a solution which will guarantee consumer choice of internet browser.
f’diċembru, ilkummissjoni kkonkludiet tilwima twila ma’ microsoft dwar abbuż tal-pożizzjoni dominanti tagħha, u din għandha tiggarantixxi għażla lill-konsumatur tal-browser tal-internet.
such choice will not only serve to improve people's experience of the internet now but also act as an incentive for web browser companies to innovate and offer people better browsers in the future."
barra milli ttejjeb l-esperjenza tal-utenti fl-użu tal-internet, għażla bħal din isservi wkoll bħala inċentiv għall-kumpaniji tal-internet brawżers sabiex iwettqu innovazzjoni u joffru lin-nies brawżers aħjar fil-futur."
these server logs may include information such as the date and time of your visit, your internet protocol address, browser type, browser language, browser screen size, and one or more cookies that identify your browser.
din l-informazzjoni rreġistrata tas-server tista » tinkludi informazzjoni bħad-dejta u l-ħin taż-żjara tiegħek, l-indirizz tal-protokoll tal-internet tiegħek, it-tip tal-brawżer, il-lingwa tal-brawżer, id-daqs tal-iskrin tal-brawżer, u cookie waħda jew iżjed li jidentifikaw il-brawżer tiegħek.