전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
the nominees are:
in-nominati huma kif ġej:
마지막 업데이트: 2017-04-26
사용 빈도: 1
품질:
nominees for the european award of the best hack4europe!:
in-nominazzjonijiet għall-premju ewropew tal-aqwa hack4europe!:
마지막 업데이트: 2017-04-26
사용 빈도: 1
품질:
a shortlist of nominees will be chosen by the european jury.
il-ġurija ewropea se tfassal lista qasira ta' dawk l-inizjattivi nnominati.
마지막 업데이트: 2017-04-26
사용 빈도: 1
품질:
nominees for the european award of the best open data challenge:
in-nominazzjonijiet għall-premju ewropew tal-aqwa open data challenge:
마지막 업데이트: 2017-04-26
사용 빈도: 1
품질:
nominations shall be forwarded to the commimee responsible, which may ask to hear the nominees.
in-nominazzjon`iet gåandhom jitressqu quddiem ilkumitat responsabbli, li jista’ jitlob li jisma’ lillpersuni nominati.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
president prodi intends to invite the nominees to brussels for an informal meeting on 16 march.
il-president prodi għandu l-intenzjoni li jistieden fi brussel lil dawk nominati għal laqgħa informali fis-16 ta’ marzu.
마지막 업데이트: 2017-04-26
사용 빈도: 1
품질:
nominees must be delegates or alternates present at the regular session at which they are to be elected.
dawk nominati għandhom ikunu delegati jew sostituti preżenti għas-sessjoni regolari li fiha ser jiġu eletti.
마지막 업데이트: 2014-11-14
사용 빈도: 2
품질:
i congratulate the winners – and all the nominees – on their commitment to improving the environment.
nifraħ lir-rebbieħa – u lin-nominati kollha – għall-impenn tagħhom biex itejbu l-ambjent
마지막 업데이트: 2017-04-26
사용 빈도: 1
품질:
from the 250 national nominees, more than 30 have won an award and been showcased across europe as a best practice.
minn 250 nomini nazzjonali, aktar minn 30 rebħu premju u ġew promossi fl-ewropa kollha bħala l-aħjar prattika.
마지막 업데이트: 2017-04-06
사용 빈도: 1
품질:
the committee on economic and monetary affairs conducts hearings with the nominees and the plenum of the european parliament adopts an opinion.
il-kumitat għall-affarijiet ekonomiċi u monetarji jmexxi udjenzi ma » dawk nominati għall-ħatra u l-assemblea sħiħa tal-parlament ewropew tadotta opinjoni.
마지막 업데이트: 2012-03-19
사용 빈도: 3
품질:
prior to the establishment of the ecb , the emi council was consulted in may 1998 on the six nominees for the ecb 's first executive board .
qabel it-twaqqif tal-bĊe , il-kunsill tal-ime ġie kkonsultat f' mejju 1998 dwar is-sitt persuni nominati għall-ewwel bord esekuttiv tal-bĊe .
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
all nominees have held high positions in europe and in their member states and will be in an excellent position to aid the coordination efforts that are essential for the cooperation between member states when implementing the priority projects.
il-persuni maħtura kollha kellhom pożizzjonijiet għolja fl-ewropa u fl-istati membri tagħhom u ser ikunu f'pożizzjoni eċċellenti biex jgħinu fl-isforzi ta' koordinazzjoni li huma essenzjali għall-kooperazzjoni bejn l-istati membri matul l-implimentazzjoni tal-proġetti prijoritarji.
마지막 업데이트: 2017-04-26
사용 빈도: 1
품질:
all nominees from the national and european competitions will be invited to attend the awards ceremony, which recognises the winners for their efforts and gives them the opportunity to present themselves in a pan-european environment.
dawk kollha nnominati mill-kompetizzjonijiet nazzjonali u ewropej se jkunu mistiedna jattendu ċ-ċerimonja tal-għoti tal-premjijiet, li tirrikonoxxi lir-rebbieħa għall-isforzi tagħhom u tagħtihom l-opportunità li jippreżentaw lilhom infushom f'ambjent pan-ewropew.
마지막 업데이트: 2017-04-26
사용 빈도: 1
품질:
if the candidate is elected, the president shall inform the council accordingly, asking it and the president-elect of the commission to propose by common accord the nominees for the various posts of commissioners.
jekk il-kandidat jiġi elett, ilpresident għandu jgħarraf b'dan lillkunsill u jitlob lilu u lillpresident elett talkummissjoni biex jipproponu bi ftehim bejniethom il-persuni nominati għallkarigi differenti bħala kummissarji.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
stressing the need for elecam to fulfil its role with independence, impartiality and credibility, the european union regrets the delay that has preceded these nominations and the fact that the overwhelming majority of the nominees have affiliations to one and the same political party, notwithstanding the consultations with stakeholders that preceded the appointments.
filwaqt li tisħaq dwar il-ħtieġa li l-elecam jissodisfa r-rwol tiegħu b'indipendenza, imparzjalità u kredibbiltà, l-unjoni ewropea jiddispjaċiha dwar id-dewmien li ppreċeda dawn in-nomini u l-fatt li l-maġġoranza l-kbira tal-persuni nominati għandhom affiljazzjonijiet għall-istess parti politiku, minkejja l-konsultazzjonijiet mal-partijiet interessati li ppreċedew il-ħatriet.
마지막 업데이트: 2017-04-26
사용 빈도: 1
품질:
the group chose its nominees for the presidencies of the rex and soc sections: ms dilyana slavova (bg) and mr pavel trantina (cz) respectively – at its meeting on 22 april 2015.
il-grupp għażel in-nomini tiegħu għall-presidenzi tas-sezzjonijiet rex u soc: is-sinjura dilyana slavova (bg) u s-sur pavel trantina (cz) rispettivament – fil-laqgħa tiegħu tat-22 ta' april 2015.
마지막 업데이트: 2017-04-06
사용 빈도: 1
품질: