검색어: oesophagus (영어 - 몰타어)

oesophagus
esofagu

inflammation of the gullet (oesophagus)
infjammazjoni fil-gerżuma (esofagu)

burning in stomach and/or oesophagus
ħruq fl-istonku u/jew fl-esofagu

pneumonia, fungal infection of the oesophagus
pnewmonja, infezzjoni ta’ fungus fl-esofagu

reflux of stomach juices in the oesophagus
rifluss tal-meraq tal-istonku fl-esofagu

the oesophagus , which must be freed from the trachea ,
l-osefagu, li għandu jinqala mit-trakea,

the oesophagus, which must be freed from the trachea;
l-oesophagus, li jrid ikun meħlus mit-trakea;

visual examination and palpation of the lungs and the oesophagus;
eżami viżwali u palpazzjoni tal-pulmun u l-oesophagus;

have been told that your cancer has spread to your airway or oesophagus
qalulek li għandek kanċer li jkun infirexx fil-passaġġ tal-arja jew fil-griżmejn

ammonaps tablets can get stuck in the oesophagus and cause ulcers.
il-pilloli ammonaps jistgħu jeħlu fl-esofagu u jikkawżaw ulċeri.

high-grade dysplasia in barrett's oesophagus of < 7 cm
displasja qawwija fl-esofagu ta’ barrett li huwa < 7 ċm

disease in the oesophagus (the tube that carries food into your stomach)
mard tal-esofagu (it-tubu li jgħaddi l-ikel għall-istonku tiegħek)

if you have an opening (fistula) between the oesophagus and the airways
jekk għandek ftuħ (fistula) bejn l-esofagu u l-passaġġi tan-nifs

- if you have ever had problems with your oesophagus (the tube connecting your mouth to your
jekk qatt kellek xi problemi bl- esofagu (it- tubu li jgħaqqad il- ħalq tiegħek mal- istonku).

abnormal connection of the tissue in your trachea (airway), oesophagus, or lungs
konnessjoni abnormali tat-tessut fit-trakea (passaġġ tal-arja), l-esofagu, jew il-pulmun

otherwise, some of the medicine could leak back into your food pipe/gullet (oesophagus)
jekk ma tagħmilx dan, parti mill-mediċina tista’ tnixxi lura għal ġol-pajp tal-ikel/gerżuma (esofagu) tiegħek

do not make yourself vomit, and do not lie down — this could cause bondenza to irritate your oesophagus.
iġġiegħelx lilek innifsek tirremetti, u timteddx – dan jista’ jikkawża li bondenza jirrita l-esofagu.

a fungal infection in the oesophagus (food canal), which might cause difficulties in swallowing.
infezzjoni kkawżata minn fungi fl-esofagu (kanal tal-ikel), li tista’ tikkawża diffikultajiet biex tibla’.

inflammation of the lining of the oesophagus (gullet) has been experienced with alimta/ radiation therapy.
b’alimta/ terapija ta’ radjazzjoni kien hemm ukoll infjammazzjoni tar-rita tal-esofagu (passaġġ tal- ikel)

inflammation of the lining of the oesophagus (gullet) has been experienced with pemetrexed accord/ radiation therapy.
b’pemetrexed accord/ terapija ta’ radjazzjoni kien hemm ukoll infjammazzjoni tar-rita tal-esofagu (passaġġ tal-ikel)