검색어: ofinformation (영어 - 몰타어)

formation ofinformation and rights concerning credit agreements
formazzjoni ta’informazzjoni u drittijiet li jirrigwardaw ftehimiet ta’ kreditu

commission field monitoring does not compensate for lack ofinformation in un reports
il-monitoraĠĠ fuqil-post tal-kummissjoni ma jikkumpensax gĦan-nuqqas ta’ informazzjoni fir-rapporti tan-nu

eu action will also aim at the exchange ofinformation on decisions in criminal matters, such as previous convictions.
—informazzjoni u komunikazzjoni biex ji∆died l-g¢arfien dwar materji ambjentali.

the commission and other donors succeededinimproving the quality ofinformation by obtaining anin-depth progressreportfortheperiodupto december2006andsubsequenthalf yearperiods.
ilkummissjoni u donaturi oħra rnexxielhom itejbu l-kwalità ta’ l-informazzjoni billi jiksbu rapport ta’ progress dettaljat għall-perijodu sa diċembru 2006 u sussegwentement għal perijodi ta’ sitt xhur.

theoperationalelementsoftheprogramme,includingthe preparation of the annual work programme, publicity, promotion and the provision ofinformation, were generally well managed.
l-elementi operattivi tal-programm, inkluż it-tħejjija talprogramm ta’ ħidmaannwali,il-pubbliċità,il-promozzjoni u·l-għotita’ informazzjoni, ġeneralmentkienu ġestiti b’mod tajjeb.

the new rules introduce an obligationto publish the lists of beneficiaries who receive eu moneythrough governments in member states, third countries orthrough international organisations, and the exchange ofinformation on proved fraud cases.
irregoli lġodda jintroduċu obbligutaʼ pubblikazzjoni tal-listi tal-benefiċjarji li jirċievu fondi millue permezz tal-gvernijiet taʼ listati membri, pajjiżi terzijew permezz taʼ organizzazzjonijiet internazzjonali, u liskambju taʼ tagħrif dwar każijiet ippruvati taʼ frodi.

(c)thecomments made by the court of auditors were already takeninto account by the commissionon2october2007.thenew provisions in the manual of procedures cover this aspect and greater attention will be paid from now ontotheanalysis ofinformation receivedfromthe member states.
c) l-osservazzjonijiet li saru millqorti talawdituri diġà ġewikkunsidrati mis-servizzi tal-kummiss jonifit-2ta’ottubru2007.

recorded media (punched cards , sound recordings , microfilms , etc.) used for the transmission ofinformation sent free of charge to the addressee , in so far as duty-free admission does not give rise to abuses or to major distortions of competition;
media reġistrata (punched cards, sound recordings, microfilms, eċċ.) użati għat-trasmissjoni ta' informazzjoni mibgħuta mingħajr ħlas lill-indirizzat, sa fejn id-dħul mingħajr dazju ma jagħtix lok għal abbużi jew għal xkiel kbir ta' kompetizzjoni