전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
santander (spain)
santander (spanja)
마지막 업데이트: 2017-04-26
사용 빈도: 1
품질:
an operation with banco santander was signed on 26 november 2015.
fis-26 ta’ novembru 2015 ġiet iffirmata operazzjoni ma’ banco santander.
마지막 업데이트: 2017-04-06
사용 빈도: 1
품질:
las palmas de gran canaria, santander and oviedo (spain)
las palmas de gran canaria, santander and oviedo (spanja)
마지막 업데이트: 2017-04-26
사용 빈도: 1
품질:
case iv/m.425 - british telecom/banco santander, ibid.
il-każ iv/m.425 - british telecom/banco santander, ibid.
마지막 업데이트: 2014-11-21
사용 빈도: 2
품질:
meetings and visits the europeanunion in the application of community law’, in santander
rappreżentazzjoni talqorti talĠustizzja fis-seminar organizzat millqorti suprema ta’spanja flimkien mal-assoċjazzjoni talkunsilli talistati u l-qrati amministrattivi supremi talunjoni ewropea, dwar issuġġett “konverġenza talqrati amministrattivi għolja talunjoni ewropea flapplikazzjoni taddritt komunitarju”, f’santander
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
a citizen of the union was transporting merchandise from santander, spain, to rome, italy.
Ċittadin ta’ lunjoni kien qiegħed jittrasporta merkanzija minn santander spanja għal ruma -italja.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
meanwhile, in santander, researchers and members of the public will discuss the scientific principles of surfing.
sadanittant, f'santander, riċerkaturi u membri tal-pubbliku se jiddiskutu l-prinċipji xjentifiċi tas-serfing.
마지막 업데이트: 2017-04-26
사용 빈도: 1
품질:
commission analysed the proposed acquisition of the dutch bank abn amro by a consortium formed by rbs, fortis and santander.
5 8 konċentrazzjonijiet s-settur ta’ servizzi finanzjarji.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
in the abn amro cases58, the commission analysed the proposed acquisition of the dutch bank abn amro by a consortium formed by rbs, fortis and santander.
fil-kawżi abn amro58, il-kummissjoni analizzat l-akkwist propost tal-bank olandiż abn amro minn konsorzju ffurmat minn rbs, fortis u santander.
마지막 업데이트: 2017-04-06
사용 빈도: 1
품질:
bridge on new bilbao to santander motorway, near las arenas, basque country (spain) on the same basis.
il-pont fuq il-motorway il-ġdida minn bilbao sa santander, viċin las arenas, pajjiż bask (spanja) jsiru.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
on 24 december 2008, rbs, banco santander and the dutch state signed an amendment to the csa by which the dutch state replaced fortis sa/nv in the csa.
fl-24 ta’ diċembru 2008, rbs, banco santander u l-istat tal-pajjiżi l-baxxi ffirmaw emenda għall-fak li permezz tagħha l-istat tal-pajjiżi l-baxxi ssostitwixxa lil fortis sa/nv fil-fak.
마지막 업데이트: 2014-11-21
사용 빈도: 2
품질:
to jump-start the innovation process, a set of large scale trials of innovative internet-based services and applications will take place in cities like stockholm and santander.
sabiex jiskatta l-proċess ta’ innovazzjoni, se jitwettqu sett ta’ provi, fuq skala kbira, ta’ servizzi u applikazzjonijiet innovattivi bbażati fuq l-internet f’ibliet bħal stokkolma u santander.
마지막 업데이트: 2017-04-26
사용 빈도: 1
품질:
for a foreign bank to enter a domestic market it is more practical to acquire an existing bank than to create a new network which would take time and would, in turn, create even more competition (cf. acquisition of abbey national by santander and acquisition of abn amro by fortis, rbos and santander, etc.).
għal bank barrani li jidħol f’suq domestiku, huwa aktar prattiku li jikseb bank eżistenti milli joħloq netwerk ġdid, proċess li jieħu l-ħin u li joħloq aktar kompetizzjoni (akkwist ta’ l-abbey national mis-santander, u ta’ l-abn amro mill-fortis, rbos u santander eċċ.).
마지막 업데이트: 2017-04-06
사용 빈도: 1
품질: