검색어: terrace (영어 - 몰타어)

terrace
għalqa mtarrġa

jacques delors during an interview on the terrace of ‘his’ building in brussels.
jacques delors fuq it-terrazzin tal-bini ‘tiegħu’ fi brussell waqt l-intervista.

the bench terrace project which is considered as the best way to mitigate soil erosion and increase agricultural production.
il-proġett ta' raba' mtarrġa li huwa kkunsidrat bħala l-aħjar mod biex tittaffa l-erożjoni tal-ħamrija u tiżdied il-produzzjoni agrikola.

other types of ecological impact include soil degradation resulting from inadequate terrace maintenance in mountainous areas, as is the case across large swathes of the mediterranean and southeast europe.
fost l-impatti ekoloġiċi oħra nsibu d-degradazzjoni tal-ħamrija minħabba manutenzjoni inadegwata tal-artijiet kultivati mtarrġa f’żoni muntanjużi, kif inhu l-każ f’partijiet kbar tal-mediterran u x-xlokk tal-ewropa.

an invisible concert consisting of a great variety of classical music from dierent parts of europe was played on the terrace of one of the eesc’s buildings and could be heard all over the parc leopold district.
kull min kien fiż-żona ta’ parc leopold dak il-ħin seta’ jgawdi dan il-kunċert.

improvements in housing estates may include balcony and terrace arrangements which ensure privacy, elimination of echoes in courtyards and entranceways, outdoor lighting, ample rubbish disposal zones with frequent collections and regular bulky refuse pickups.
fejn lakkomodazzjoni okkupata u fejn lakkomodazzjoni soċjali mikrija jkunu mћallta, tkun prattika tajba li d-differenzi fl-arkitettura ta’ bejniethom ikunu l-inqas possibbli.

1.3 the committee considers that the measure on the preservation of the landscape and traditional features of agricultural land and the conservation of stone walls supporting terraces should be extended to other outermost regions so that they can benefit from the flexibility that madeira currently has as regards the duplication of funds on maximum annual amounts eligible for european union aid, as set out in annex i to regulation (ec) no 1628/2005.
1.3 il-kumitat huwa tal-fehma li l-miżura dwar il-preservazzjoni tal-pajsaġġ u tal-karatteristiċi tradizzjonali tal-artijiet agrikoli u l-konservazzjoni tal-ħitan tal-ġebel li jirfdu l-għelieqi mtarrġa għandha tiġi estiża għal reġjuni aktar imbiegħda oħra sabiex dawn ikunu jistgħu jibbenefikaw mill-flessibbiltà li għandha l-madeira bħalissa f’dak li jirrigwarda l-irduppjar tal-fondi fuq l-ammonti massimi annwali eliġibbli għall-għajnuna tal-unjoni ewropea, kif previst fl-anness i tar-regolament (ke) nru 1628/2005.