검색어: toronto (영어 - 몰타어)

countermatic toronto
countermatic toronto

g 20 toronto summit
summit tal-g20 ta' toronto

toronto, 31 march 1997.
toronto, 31 ta' marzu 1997.

preparation of the g-20 summit in toronto
tħejjija tas-summit tal-g-20 f'toronto

g-20: preparation of the toronto summit;
g-20: tħejjija għas-summit ta' toronto;

e council and the commission will report back on these issues to the june 2010 european council, ahead of the toronto summit.
il-kunsill ul-kummissjoni se jirrappurtaw lura dwar dawn il-kwistjonijiet lillkunsill ewropew ta’ unju 2010, qabel is-summit ta’ toronto.

1.17 at its meeting in toronto on 26-27 june 2010 the g20 did not propose a global financial transaction tax.
1.17 fil-laqgħa tiegħu f’toronto nhar is-26 u s-27 ta’ Ġunju 2010, il-g20 ma pproponiex taxxa globali fuq it-transazzjonijiet finanzjarji.

indeed open markets will play a pivotal role in establishing the strong, sustainable and balanced growth to which g20 leaders committed at their summit in toronto.
tabilħaqq, is-swieq miftuħa ser ikollhom rwol kruċjali fl-istabbiliment ta' tkabbir sod, sostenibbli u bbilanċjat li l-mexxejja tal-g20 ħadu impenn li jilħqu fis-samit tagħhom f'toronto.

the commission has discussed the introduction of a financial transaction since 2009 on several occasions in the g20 (pittsburgh, toronto).
sa mill-2009, kien hemm diversi okkażjonijiet fil-g20, bħal f'pittsburgh u toronto, fejn il-kummissjoni ddiskutiet l-introduzzjoni ta' taxxa fuq it-tranżazzjonijiet finanzjarji.

during luncheon, the ministers discussed the outcome of the g-20 summit held in toronto on 26 and 27 june in relation to issues of relevance to the council.
waqt l-ikel, il-ministri ddiskutew ir-riżultat tas-summit tal-g20, li sar f'toronto fis-26 u s-27 ta' Ġunju, fir-rigward tal-kwistjonijiet ta' interess għall-kunsill.

following discussion at the forthcoming european council, the european commission will present these ideas at the g-20 summit in toronto on 26-27 june 2010.
wara diskussjoni fil-kunsill ewropew li jmiss, il-kummissjoni ewropea se tippreżenta dawn l-ideat fis-summit tal-g20 f'toronto fis-26-27 ta' Ġunju 2010.

2.1 the european commission has been flagging the urgent need to introduce a global financial transaction tax at g20 meetings since 2009 (pittsburgh, toronto and cannes).
1.16 sa mill-2009 fil-laqgħat tal-g20 (pittsburgh, toronto u cannes), il-kummissjoni ewropea ħasset il-ħtieġa li tiġi introdotta taxxa fuq it-tranżazzjonijiet finanzjarji mad-dinja kollha.

following discussion and hopefully strong support from all heads of state and government at the forthcoming european council, the commission will present all these proposals – together with its recent ideas on bank resolution funds (see ip/10/610) – at the g-20 summit in toronto on 26-27 june 2010.
wara diskussjoni u l-isperanza ta' appoġġ b'saħħtu mill-kapijiet kollha tal-istati u l-gvernijiet fil-kunsill ewropew li jmiss, il-kummissjoni se tippreżenta dawn il-proposti kollha – flimkien mal-ideat riċenti tagħha dwar il-fondi ta' riżoluzzjoni bankarja (ara ip/10/610) - fis-samit tal-g-20 f'toronto fis-26-27 ta' Ġunju 2010.