검색어: unnecessary (영어 - 몰타어)

unnecessary given that:
mhux neċessarja peress li:

the vein test is unnecessary.
it-test tal-vina mhuwiex meħtieġ

avoiding unnecessary travel;
it-tnaqqis taċ-ċaqliq inutli minn post għal ieħor,

no unnecessary alerts are sent
ma tintbagħat l-ebda twissija li ma tkunx neċessarja

unnecessary burdens are avoided.
il-piżijiet mhux meħtieġa jiġu evitati.

we must remove unnecessary burdens
irridu nneħħu piżijiet mhux meħtieġa

reduction of unnecessary administrative burden
tnaqqis fil-piż amministrattiv żejjed

unnecessary questioning concerning private life.
mistoqsijiet mhux meħtieġa dwar il-ħajja privata.

led to unnecessary administrative burdens on nsas
piŻijiet amministrattivi mhux neĊessarji fuq l-nsas

unnecessary duplication of r&d activities;
dupplikazzjoni bla bżonn tal-attivitajiet tar-r&Ż;

avoid any unnecessary administrative burden; and
tevita kull piż amministrattiv mhux meħtieġ; kif ukoll

not impose unnecessary burden to the industry.
industrija ma tittaqqalx b’piżijiet bla bżonn.

new initiatives are probably unnecessary at this stage.
inizattivi ġodda probabbilment mhumiex neċessarji f’dan l-istadju.

annex ii is therefore unnecessary and can be repealed.
għalhekk l-anness ii mhux meħtieġ u jista’ jkun irrevokat.

cut unnecessary administrative burden and simplify current legislation
it-tneħħija ta’ piż amministrattiv mhux meħtieġ u s-simplifikazzjoni tal-leġiżlazzjoni

support member states in cutting unnecessary administrative burdens
appoġġ lill-istati membri fit-tnaqqis ta’ piżijiet amministrattivi mhux meħtieġa

no unnecessary obligations should be imposed on market players.
m'għandhomx ikunu imposti obligazzjonijiet mhux meħtieġa fuq il-parteċipanti tas-suq.

however, this regulation has become unnecessary and may be repealed.
madankollu, dan ir-regolament ma baqax meħtieġ u jista’ jkun irrevokat.

a prior declaration requirement would thus appear to be unnecessary.
għaldaqstant, rekwiżit ta’ dikjarazzjoni prevja jidher li ma jkunx meħtieġ.

(3) cut unnecessary administrative burden and simplify current legislation
(3) it-trażżin ta’ piż amministrattiv żejjed u s-simplifikazzjoni tal-leġiżlazzjoni attwali.