인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
what do you like?
zer gustatzen zaizu?
마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:
what do you want to do?
@ title
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
what do you want to synchronize?
zer sinkronizatzea nahi duzu?
마지막 업데이트: 2014-08-20
사용 빈도: 6
품질:
what do you know about the crash?
zer dakizu kraskadurari buruz? @ info/ rich
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
a new device has been detected. what do you want to do?
gailu berri bat aurkitu da. zer egin nahi duzu?
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
what do you want to undo? you have done nothing!
zer desegin nahi duzu? ez duzu ezer egin!
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
you may now choose to correct it, or to discard the modifications. what do you want to do?
zuzendu edo baztertu aldaketak zer egitea nahi duzu?
마지막 업데이트: 2014-08-20
사용 빈도: 6
품질:
the server version of "%1%" conflicts with your local note. what do you want to do with your local note?
zerbitzariko '%1%' bertsioa lokaleko oharrarekin gatazkan dago. zer egitea nahi duzu lokaleko oharrarekin?
마지막 업데이트: 2014-08-20
사용 빈도: 12
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
it is usually not a good idea to include spaces in printer name: it may prevent your printer from working correctly. the wizard can strip all spaces from the string you entered, resulting in %1; what do you want to do?
inprimagailuaren izenak ez luke tarterik eduki behar, burutazio txarra da hori: gerta daiteke inprimagailuak behar bezala ez lan egitea. morroiak sartu duzun katearen bitarte guztiak ken ditzake,% 1 emanez; zer egin nahi duzu?
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질: