검색어: business rules management and service ori (영어 - 바스크어)

window management and compositing
leihoen kudeaketa eta konposizioa

extraordinary multimedia management and playback
multimedia-kudeatzea eta -erreproduzitzea.

music management and playback software for gnome.
musika kudeatzeko eta erreproduzitzeko softwarea gnomerako.

landscape is an easy-to-use commercial systems management and monitoring service offered by canonical that helps administrators manage multiple machines efficiently.
landscape sistemaren mantentze eta monitorizaziorako zerbitzu erabilerraz eta komertziala da, canonicalek eskainia administratzaileei hainbat makina eraginkorki kudeatzen laguntzeko.

banshee is an open source multimedia management and playback application for gnome, mac and windows.
banshee iturburu irekiko multimedia kudeatzaile eta erreproduzitzaile bat da, eta gnome, mac eta windows sistemetan funtzionatzen du.

flickr - almost certainly the best online photo management and sharing application in the world.
flickr - argazkiak sarean kudeatzeko eta konpartitzeko munduko aplikaziorik hoberena, ziurrenik.[track title] by [artist]

yea, and if i be offered upon the sacrifice and service of your faith, i joy, and rejoice with you all.
eta baldin çuen fedearen sacrificio eta cerbitzu gainera sacrifica banadi-ere, aleguera naiz eta çuen gucion onaz aleguera naiz.

provides gui utilities and services.
gui tresnak eta zerbitzuak eskaintzen ditu.

find applications, control panels and services
aurkitu aplikazioak, aginte taulak eta zerbitzuakname

provides non-gui utilities and services.
ez-gui tresnak eta zerbitzuak eskaintzen ditu.

nepomuk server - manages nepomuk storage and services
nepomuk zerbitzaria - nepomuk biltegiratze eta zerbitzuak kudeatzen ditu

i know thy works, and charity, and service, and faith, and thy patience, and thy works; and the last to be more than the first.
baceaquizquiat hire obrac eta hire charitatea eta cerbitzua eta fedea eta hire patientiá eta hire obrác: eta hire azquen obrác lehenac baino guehiago dituc.

the gnome user guide is a collection of documentation which details general use of the gnome desktop environment. topics covered include sessions, panels, menus, file management, and preferences.
gnome erabiltzailearen gida dokumentazio bilduma bat da, gnome mahaigaineko ingurunearen erabilera orokorreko xehetasunak azaltzen dituena. azaltzen diren gaien artean daude panelak, menuak, fitxategi-kudeaketa eta hobespenak, besteak beste.

due to the complexities of power management and the vast differences between each of the different power management systems available, debugging errors in the battery monitor can be difficult. you will need to determine if the error exists in the battery monitor or is a bug in the information provided by your machine.
energia-kudeaketaren konplexutasuna eta energia-kudeaketako sistema erabilgarrien arteko alde handiak direla-eta, zaila izan ohi da bateria-monitorearen akatsak araztea. zehaztu beharko duzu errorea bateria-monitorean dagoen edo zure ordenagailuak hornitutako informazioaren akatsa den.

many of the names used by companies to distinguish their products and services are claimed as trademarks. where those names appear in any gnome documentation, and those trademarks are made aware to the members of the gnome documentation project, the names have been printed in caps or initial caps.
enpresek euren produktu eta zerbitzuak bereizteko erabiltzen dituzten izen asko marka erregistratu moduan hartu behar dira. izen horiek gnomeren edozein agiritan agertzen direnean, gnomeren dokumentazio-proiektuko kideak marka erregistratuak direla konturatu badira, izen horiek osorik maiuskulaz edo hasierako letra maiuskulaz idatzi dituzte.