전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
each instance of cpu frequency scaling monitor can monitor only one cpu. you must start an instance of cpu frequency scaling monitor for each cpu that you want to monitor if you are in a multiprocessor (smp) system.
puzaren maiztasuna eskalatzeko monitoreak puz bat bakarrik monitoriza dezake aldiro. puzaren maiztasuna eskalatzeko monitorearen instantzia bat abiarazi behar duzu monitorizatu nahi duzun puz bakoitzarentzat, hainbat prozesadoretako (smp) sistema edukiz gero.
마지막 업데이트: 2014-08-20
사용 빈도: 6
품질:
audio offset in frames at original video playback speed. a value of 0 starts audio and video at synchron time. a value of -10 will play frame 1 up to frame 9 silently and start audio at frame 10. a value of 10 starts audio at frame 1, but skips the audio begin part in a length that is equal to the duration of 10 frames at original video playback speed.
audio-desplazamendua fotogrametan bideoaren jatorrizko erreprodukzio-abiaduran. 0 balioak audioa eta bideoa aldi berean abiarazten ditu. -10 balioak 1 eta 9 bitarteko fotogramak isilik erreproduzitzen ditu eta audioa 10. fotograman abiarazten du. 10 balioak audioa 1. fotograman abiarazten du, baina audioaren hasierako partea saltatu egiten du bideoaren jatorrizko erreprodukzio-abiaduran 10 fotograma erreproduzitzeko behar duen denboran.
마지막 업데이트: 2014-08-20
사용 빈도: 6
품질:
연관성이 낮은 일부 인적 번역은 숨겨져 있습니다.
연관성이 낮은 결과 표시.
