전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
layout disposition:
diseinuaren banaketa:
마지막 업데이트: 2014-08-15
사용 빈도: 1
품질:
mail disposition report
posta joerako txostena
마지막 업데이트: 2014-08-20
사용 빈도: 7
품질:
attachments: no disposition
eranskinak: disposiziorik ez
마지막 업데이트: 2014-08-15
사용 빈도: 1
품질:
disposition-notification-to:
banaketa-jakinarazpena honi:
마지막 업데이트: 2014-08-20
사용 빈도: 6
품질:
message disposition notifications
karpeta berria
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
_request disposition notification
_eskatu banaketa-jakinarazpena
마지막 업데이트: 2014-08-20
사용 빈도: 6
품질:
message disposition notification requests
mezuen banaketa-jakinarazpen eskariak
마지막 업데이트: 2014-08-20
사용 빈도: 6
품질:
automatically request & message disposition notifications
aurreko irakurri & gabeko mezua
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
request _message disposition notification by default
eskatu _mezuen banaketa-jakinarazpena, besterik adierazi ezean
마지막 업데이트: 2014-08-20
사용 빈도: 6
품질:
send message disposition notifications with an empty sender.
bidali mezu- eskuratzeen jakinarazpenak hutsik dagoen bidaltzaile batekin.
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
who have received the law by the disposition of angels, and have not kept it.
ceinéc recebitu baituçue leguea aingueruén ministerioz, eta ezpaituçue beguiratu.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
header "disposition-notification-options" contained required, but unknown parameter
"disposition- notification- options" goiburuak beharrezko parametro bat du baina ezezaguna da
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
when i receive a message whose sender requested a message disposition notification (mdn), send it if:
mezuaren banaketa-jakinarazpena (mdn) eskatu duen bidaltzaile baten mezua jasotzean, bidali jakinarazpena honako hau betetzen bada:
마지막 업데이트: 2014-08-20
사용 빈도: 6
품질:
send message disposition notifications with an empty sender string. some servers might be configure to reject such messages, so if you are experiencing problems sending mdns, uncheck this option.
bidali mezu- eskuratzeen jakinarazpenak hutsik dagoen bidaltzailearen kate batekin. zerbitzari batzuk mezu hauek uka ditzaketenez, mdn- ak bidaltzean arazoak badituzu, desautatu aukera hau.
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
the sender of this mail, %s, requested a message disposition notification(mdn) to be returned to `%s'. do you want to send this notification?
mezu hori bidali duenak (%s) eskatu du mezuen banaketa-jakinarazpena (mdn) bidaltzeko honi: '%s'. jakinarazpena bidali nahi diozu?
마지막 업데이트: 2014-08-20
사용 빈도: 6
품질: