검색어: increase value with key, decrease value with key (영어 - 바스크어)

absolute value with white background
balio absolutua atzeko plano zuriarekin

im with key exchange
gako-trukedun ima

if signature expires with key
sinadura gakoarekin batera iraungi badaiteke

_sign message with key:
_sinatu mezua gako honekin:

min:smallest value, with negative numbers considered smaller than positive numbers
min: baliorik txikiena; zenbaki negatiboak zenbaki positiboak baino txikiagotzat jotzen dira

message was signed with key %1.
mezua% 1 gakoarekin sinatu da.

couldn't communicate with key ring daemon
ezin izan da gako sortaren daemon-arekin komunikatu

automatically synchronize _modified keys with key servers
automatikoki sinkronizatu _aldatutako gakoak gako-zerbitzariekin

working with keys
gakoekin lan egitea

_encapsulate values with:
kapsulatu _balioak:

error associating schema name '%s' with key name '%s': %s
errorea '%s' eskema-izena '%s' gako-izenarekin elkartzean: %s

display values with power-of-ten scaling.
bistaratu balioak hamarreko potentziaren eskalan.