인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
and confirmed the same unto jacob for a law, and to israel for an everlasting covenant:
အာဗြဟံ၌ဂတိထား၍၊ ဣဇာက် ၌ ကျိန်ဆိုတော်မူလျက်၊
마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:
lempert had been working in the area when the idea for an explanatory video came up.
၄င်းက ထိုသင်္ကေတတို့၏ အရေးပါပုံကို ရှင်းပြသည်မှာ-
마지막 업데이트: 2016-02-24
사용 빈도: 1
품질:
to buy a ticket for an itinerary like this, you may have to contact the airline or use a lesser-known aggregator.
ဤကဲ့သို့သော ခရီးစဉ်အတွက် လက်မှတ်ဝယ်ရန် သင်သည် လေကြောင်းလိုင်းများနှင့် ဆက်သွယ်ရနိုင်သည် သို့မဟုတ် လူသိနည်းသော ခရီးသွားဝန်ဆောင်မှု ဝက်ဘ်ဆိုက်ကို အသုံးပြုရနိုင်သည်။
마지막 업데이트: 2020-08-25
사용 빈도: 1
품질:
and gave their land for an heritage: for his mercy endureth for ever:
ကရုဏာတော် အစဉ်အမြဲတည်သည်ဖြစ်၍၊ သူတို့နေရာမြေကို လွှဲတော်မူထသော၊
마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:
and they have cast lots for my people; and have given a boy for an harlot, and sold a girl for wine, that they might drink.
သူတို့သည် ငါ၏လူတို့အဘို့ စာရေးတံချကြပြီ။ လူကလေးကို ပြည်တန်ဆာနှင့်၎င်း၊ မိန်းမကလေးကို မိမိသောက်စရာ စပျစ်ရည်နှင့်၎င်း ဖယ်လှယ်ကြပြီ တကား။
마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:
take it of their half, and give it unto eleazar the priest, for an heave offering of the lord.
သူတို့ခံရသော ထက်ဝက်အဘို့ထဲကနှုတ်၍၊ ထာဝရဘုရားရှေ့တော်၌ ချီမြှောက်ရာ ပူဇော်သက္ကာပြု ဘို့ရာ ယဇ်ပုရောဟိတ် ဧလာဇာအား ပေးရမည်။
마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:
in case they can't, make preparations in case you need to stay where you are for an extended period.
၎င်းတို့ လုပ်မပေးနိုင်ခဲ့လျှင် သင် ရှိနေသောနေရာတွင် ကာလကြာမြင့်စွာ နေထိုင်ရန် လိုအပ်ခဲ့သည်ရှိသော် လိုရမည်ရ ကြိုတင်ပြင်ဆင်မှုများ လုပ်ဆောင်ထားပါ။
마지막 업데이트: 2020-08-25
사용 빈도: 1
품질:
and aaron shall offer the levites before the lord for an offering of the children of israel, that they may execute the service of the lord.
သူတို့သည် ထာဝရဘုရား၏ အမှုတော်ကို ထမ်း စေခြင်းငှါ၊ ဣသရေလအမျိုးသားတို့ပြုသော ပူဇော် သက္ကာတည်းဟူသော လေဝိသားတို့ကို အာရုန်သည် ထာဝရဘုရားအား ဆက်ရမည်။
마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:
without the need for an expert’s inspection it is clear that a white headscarf has been crudely applied to the photograph using digital tools.
ကျွမ်းကျင်သူတစ်ဦး စစ်ဆေးစရာ မလိုအပ်ပဲနဲ့ ဓာတ်ပုံမှာ ဒစ်ဂျစ်တယ် ကိရိယာတွေကို သုံးပြီး အဖြူ ပုဝါကို မသပ်မရပ် ဆေးချယ်ထားတာကို ရှင်းရှင်းလင်းလင်း မြင်နိုင်ပါတယ်။
마지막 업데이트: 2016-02-24
사용 빈도: 1
품질:
and david took from him a thousand chariots, and seven hundred horsemen, and twenty thousand footmen: and david houghed all the chariot horses, but reserved of them for an hundred chariots.
ရထားတထောင်၊ မြင်းစီးသူရဲခုနစ်ထောင်၊ ခြေသည် သူရဲနှစ်သောင်းကို ဘမ်းဆီး၍ ရထားတရာတို့ကိုသိမ်းထားပြီးမှ၊ အခြားသောမြင်းရထားရှိုသမျှတို့ကို ဖျက်ဆီးလေ၏။
마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:
and after that shall the levites go in to do the service of the tabernacle of the congregation: and thou shalt cleanse them, and offer them for an offering.
ထိုနောက်မှ လေဝိသားတို့သည်၊ ပရိသတ် စည်းဝေးရာ တဲတော်အမှုကို ဆောင်ရွက်ခြင်းငှါ ဝင်ရကြ လိမ့်မည်။ သူတို့ကို စင်ကြယ်စေ၍ ပူဇော်သက္ကာ၊ ပြုရ သော အကြောင်းဟူမူကား၊
마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:
and of it he shall offer one out of the whole oblation for an heave offering unto the lord, and it shall be the priest's that sprinkleth the blood of the peace offerings.
ပူဇော်သက္ကာရှိမျှအထဲက မုန့်တလုံးကို ထာဝရဘုရားအား ချီမြှောက်သော ပူဇော်သက္ကာပြု၍ ထိုမုန့်ကို မိဿဟာယယဇ် အသွေးဖြန်းသောယဇ် ပုရောဟိတ်ယူရမည်။
마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:
and a chariot came up and went out of egypt for six hundred shekels of silver, and an horse for an hundred and fifty: and so for all the kings of the hittites, and for the kings of syria, did they bring them out by their means.
အဲဂုတ္တုပြည်မှ ရထားတခုကို ငွေခြောက်ပိဿာ နှင့်၎င်း၊ မြင်းတစီးကို တပိဿာငါးဆယ်နှင့်၎င်း ရောင်းမြဲ ရှိ၏။ ထိုသို့ဟိတ္တိမင်းကြီးနှင့် ရှုရိမင်းကြီးအပေါင်းတို့သည် အဲဂုတ္တုရထားနှင့် မြင်းတို့ကို ရတတ်ကြ၏။
마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:
and the bones of joseph, which the children of israel brought up out of egypt, buried they in shechem, in a parcel of ground which jacob bought of the sons of hamor the father of shechem for an hundred pieces of silver: and it became the inheritance of the children of joseph.
ဣသရေလအမျိုးသားတို့သည် အဲဂုတ္တုပြည်မှ ဆောင်ခဲ့သော ယောသပ်၏အရိုးတို့ကို၊ ရှေခင်၏အဘ ဟာမော်၏သားတို့တွင် ငွေတပိဿာနှင့် ယာကုပ်ဝယ် သော ရှေခင်မြို့နယ် မြေအကွက်၌ သင်္ဂြိုဟ်ကြ၏။ ထိုမြေ အကွက်သည် ယောသပ်သားတို့ အမွေမြေဖြစ်သတည်း။
마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:
everyone with an ili or a respiratory illness who contacts a gp (eg, phones for an appointment) should be asked specifically about recent travel to china and other countries flagged in current phe advice, or if they have had contact with other people with covid-19.
gp များထံသို့ ဆက်သွယ်လာသည့် (ဥပမာ - ဖုန်းများမှတစ်ဆင့် ရက်ချိန်းတောင်းဆိုခြင်း) ili သို့မဟုတ် အသက်ရှုလမ်းကြောင်းဆိုင်ရာ နာမကျန်းခံစားနေရသူတိုင်းကို တရုတ်နိုင်ငံနှင့် လက်ရှိ phe အကြံပြုချက် ထုတ်ပြန်ထားသည့် နိုင်ငံများသို့ မကြာသေးမီက ခရီးသွားခြင်း သိုမ့ဟုတ် covid-19 ကူးစက်ခံထားရသူများနှင့် ထိတွေ့မှုရှိမရှိတို့နှင့် ပတ်သက်၍ အထူးမေးမြန်းသင့်သည်။
마지막 업데이트: 2020-08-25
사용 빈도: 1
품질:
연관성이 낮은 일부 인적 번역은 숨겨져 있습니다.
연관성이 낮은 결과 표시.