검색어: analysis on the causes of 472 perinatal deaths (영어 - 버마어)

o lord, thou hast pleaded the causes of my soul; thou hast redeemed my life.
အိုထာဝရဘုရား၊ ကိုယ်တော်သည် အကျွန်ုပ် အသက်နှင့် ဆိုင်သောအမှုကိုစောင့်၍ ရွေးနှုတ်တော်မူပြီ။

open thy mouth for the dumb in the cause of all such as are appointed to destruction.
ကိုးကွယ်ရာမရှိသော သူအပေါင်းတို့၏အမှုကို စောင့်ခြင်းငှါ၊ စကားအသောသူတို့ဘက်မှာ နေ၍ပြော လော့။

i know that the lord will maintain the cause of the afflicted, and the right of the poor.
ထာဝရဘုရားသည်ဆင်းရဲသော သူ၏အမှုကို စောင့်၍၊ ငတ်မွတ်သောသူဘက်၌ တရားစီရင်တော်မူ မည်ဟု ငါသိ၏။

the righteous considereth the cause of the poor: but the wicked regardeth not to know it.
ဖြောင့်မတ်သော သူသည် ဆင်းရဲသားအမှုကို ဆင်ခြင်တတ်၏။ မတရားသောသူမူကား၊ ထိုအမှုကို ပမာဏမပြုတတ်။

dad is the cause of acute respiratory distress syndrome (ards) and severe hypoxemia.
dad သည် ပြင်းထန်အသက်ရှူရခက်ခဲခြင်းရောဂါ (ards) နှင့် ပြင်းထန်သည့် သွေးတွင်းအောက်စီဂျင်နည်းမှု ဖြစ်ရသည့် အကြောင်းရင်း ဖြစ်သည်။

combined with a serum ferritin blood test to identify cytokine storms, it is meant to counter such developments, which are thought to be the cause of death in some affected people.
ဆိုင်တိုကိုင်း စတောမ်း (တုန့်ပြန်မှုကြောင့် ယောင်ယမ်းသည့် ရောဂါလက္ခဏာစု) ကို ဖော်ထုတ်ရန် သွေးရည်ကြည် ဖယ်ရာတင် သွေးစစ်ဆေးခြင်းနှင့် ပေါင်းစပ်ထားခြင်းဖြင့် ယင်းသည် အချို့သက်ရောက်ခံရသော လူများအတွက် သေဆုံးသည့် အကြောင်းရင်းဟု ထင်မှတ်ထားသော ထိုဖြစ်ပေါ်တိုးတက်မှုများကို တန်ပြန်ရန် ရည်ရွယ်သည်။

he judged the cause of the poor and needy; then it was well with him: was not this to know me? saith the lord.
သူသည် ဆင်းရဲငတ်မွတ်သော သူတို့အမှုကို စောင့်၍ တရားသဖြင့် စီရင်၏။ ထိုသို့ပြု၍ ကောင်းစား ခြင်းရှိ၏။ ငါ့ကိုသိသော အကျိုးမဟုတ်လော။

but i say unto you, that whosoever shall put away his wife, saving for the cause of fornication, causeth her to commit adultery: and whosoever shall marry her that is divorced committeth adultery.
ငါပညတ်သည်ကား၊ မှားယွင်းခြင်းအကြောင်းမှတပါး အခြားသောအကြောင်းဖြင့် မိမိမယားနှင့် ကွာသောသူသည် မိမိမယားကို မှားယွင်းစေ၏။ ကွာသောမိန်းမနှင့် စုံဘက်ခြင်းကို ပြုသောသူသည်လည်း သူ့မယားကို ပြစ်မှား၏။

the sars-cov-2 virus is the cause of covid-19 (coronavirus disease 2019), a contagious respiratory disease that was first identified in december 2019, in wuhan, hubei, china.
sars-cov-2 ဗိုင်းရပ်စ်သည် တရုတ်နိုင်ငံ၊ ဟူဘေးပြည်နယ်၊ ဝူဟန်မြို့၌ 2019 ခုနှစ် ဒီဇင်ဘာလက ပထမဆုံး စတင်တွေ့ရှိခဲ့သော ကူးစက်တတ်သည့် အသက်ရှုလမ်းကြောင်းဆိုင်ရာရောဂါ covid-19 (2019 ကိုရိုနာဗိုင်းရပ်စ် ရောဂါ) ၏အကြောင်းရင်းဖြစ်သည်။