검색어: automatic generation of lalr ( 1 ) parser (영어 - 버마어)

he shall go to the generation of his fathers; they shall never see light.
သို့သော်လည်း၊ သူသည် သူ၏ဘိုးဘေးအမျိုး ရှိရာသို့ သွားရလိမ့်မည်။ ကာလအစဉ်အဆက် သူတို့သည်အလင်းကို မမြင်ရကြ။

the book of the generation of jesus christ, the son of david, the son of abraham.
အာဗြဟံနှင့် ဒါဝိဒ်တို့မှဆင်းသက်တော်မူသော ယေရှုခရစ်၏ ဆွေတော်စဉ်မျိုးတော်ဆက်စာရင်း ဟူမူကား၊

his seed shall be mighty upon earth: the generation of the upright shall be blessed.
ထိုသူ၏ သားမြေးတို့သည် မြေပေါ်မှာ အားကြီး ကြလိမ့်မည်။ ဖြောင့်မတ်သော သူတို့၏အမျိုးအနွယ် သည် မင်္ဂလာရှိတတ်၏။

if i say, i will speak thus; behold, i should offend against the generation of thy children.
ထိုသို့သဘောကျမည်ဟု အကျွန်ုပ်ဆိုလျှင်၊ ကိုယ်တော်၏ အမျိုးသားတို့ကို ပြစ်မှားရာသို့ ရောက်ပါ လိမ့်မည်။

moreover, the high level of reactive oxygen species (ros) generated from high metabolic activity of bats could both suppress cov replication and affects proofreading by exoribonuclease, thus providing the selection pressure for the generation of virus strains highly pathogenic when introduced into a new host.
ထို့ပြင် တုံ့ပြန်ဓါတ်ပြုအဆင့်မြင့်မားသော အောက်ဆီဂျင်မျိုးစိတ်များ (ros) က လင်းနို့များ၏ သက်ရှိဇီဝတွင်းဖြစ်ပျက်မှုလုပ်ဆောင်ချက်မှ ပေါက်ဖွားလာပြီး cov ပုံတူပွားခြင်းကို ဖိနှိမ်ကာ အိတ်ဇိုရီဘိုနျူကလီယေ့စ် (exoribonuclease) အင်ဇိုင်းဖြင့် ဖတ်ရှုပြုပြင်ခြင်း နှစ်မျိုးလုံးအပေါ် သက်ရောက်ပါသည်၊ ထို့အတွက်ကြောင့် ရောဂါလက်ခံကောင်အသစ်တစ်ခုအတွင်းသို့ မိတ်ဆက်ထည့်သွင်းချိန်တွင် ရောဂါဖြစ်ပွားမှုမြင့်မားသော ဗိုင်းရပ်စ်မျိုးကွဲများကို ထုတ်လုပ်ရန်အတွက် ရွေးချယ်ဖိအားပေးပါသည်။

now these are the generations of esau, who is edom.
ဧဒုံအမည်ရှိသော ဧသော အမျိုးအနွယ်၏ အတ္ထုပ္ပတ္တိများဟူမူကား၊

but when he saw many of the pharisees and sadducees come to his baptism, he said unto them, o generation of vipers, who hath warned you to flee from the wrath to come?
ဖာရိရှဲနှင့် ဗဒ္ဒုကဲအများတို့သည် ဗတ္တိဇံကို ခံအံ့သောငှာလာကြသည်ကို ယောဟန်သည်မြင်လျှင်၊ အချင်းမြွေဆိုးအမျိုးတို့၊ ရောက်လုသောသေဒဏ်မှ ပြေးသွားစိမ့်သောငှာ၊ အဘယ်သူသည် သင်တို့ကိုသတိပေး ဘိသနည်း။

whosoever therefore shall be ashamed of me and of my words in this adulterous and sinful generation; of him also shall the son of man be ashamed, when he cometh in the glory of his father with the holy angels.
မျောက်မထားသော ဤလူမျိုးဆိုးတွင် အကြင်သူသည် ငါ့ကို၎င်း၊ ငါ့စကားကို၎င်းရှက်၏။ လူသား သည် မိမိအဘခမည်းတော်၏ ဘုန်းအာနုဘော်ကို ဆောင်လျက်၊ သန့်ရှင်းသော ကောင်းကင်တမန် အခြံအရံ တို့နှင့် ကြွလာသောအခါ ထိုသူကို ရှက်တော်မူလတံ့။

and these are the generations of esau the father of the edomites in mount seir:
စိရတောင်ပေါ်မှာ ဧဒုံအမျိုးသားတို့၏ အဘ ဧသော၏ သားစဉ်မြေးဆက်တို့ကို ဆိုပေအံ့။

among the hebronites was jerijah the chief, even among the hebronites, according to the generations of his fathers. in the fortieth year of the reign of david they were sought for, and there were found among them mighty men of valour at jazer of gilead.
ဟေဗြုန်အမျိုးသားတို့တွင်၊ အဆွေအမျိုးအလိုက် ယေရိယသည် အကြီးအကဲဖြစ်၏။ ဒါဝိဒ်မင်းနန်းစံ လေးဆယ်တွင်၊ ထိုအမျိုးသားတို့ကို စာရင်းယူ၍ ဂိလဒ် ပြည်ယာဇာမြို့၌ ခွန်အားကြီးသော သူရဲတို့ကို တွေ့၏။