인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
this is a collection of free clipart
ဤသည် အခမဲ့ clipart အတွက် စုစည်းမှုတစ်ခုဖြစ်သည်။
마지막 업데이트: 2014-08-15
사용 빈도: 1
품질:
in my opinion this is a little flu
ကျွန်တော်ထင်တာကတော့ ဒါဟာ တုပ်ကွေး အသေးစားပဲ
마지막 업데이트: 2020-08-25
사용 빈도: 1
품질:
and you said this is a pressure in your chest
နောက်ပြီး ခင်ဗျားမှာ ရင်ဘတ်ထဲ ဖိအား ရှိနေတယ်လို့ ပြောတယ်
마지막 업데이트: 2020-08-25
사용 빈도: 1
품질:
this is a problem contained to the developing world.
ဖွံ့ဖြိုးဆဲနိုင်ငံများတွင် အများကြီး သက်ရောက်နေသော ပြဿနာ တစ်ခုဖြစ်သည်။
마지막 업데이트: 2016-02-24
사용 빈도: 1
품질:
this is a faithful saying and worthy of all acceptation.
အရာရာ၌ အကျိုးကိုပေးတတ်သည်ဟူသော စကားသည် သစ္စာစကားဖြစ်၏။ အကြွင်းမဲ့ခံယူအပ် သော စကားလည်းဖြစ်၏။
마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:
but this is that which was spoken by the prophet joel;
ဤအရာကားပရောဖက်ယောလဟောဘူးသောအရာ ဖြစ်သတည်း။
마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:
this is a group of people "carrying out orders."
ပြောရရင် ကျွန်မတို့မှာ တရားဝင် ဆင်ဆာဖြတ်တယ်ဆိုတာမျိုး လုံးဝမရှိဘူး။
마지막 업데이트: 2016-02-24
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
this is a real concern if you're trying to get out of an affected area.
ဤသည်မှာ သင့်အနေဖြင့် ကူးစက်မှုဖြစ်ပွားနေသည့် နယ်မြေမှ ထွက်ခွာရန် ကြိုးစားနေသည်ဆိုလျှင် အမှန်တကယ်ဂရုပြုရမည့် အချက်ဖြစ်ပါသည်။
마지막 업데이트: 2020-08-25
사용 빈도: 1
품질:
this has been satisfactory for monitoring influenza, but we are not certain if this is a sufficiently large sample for the covid-19 outbreak.
တုပ်ကွေးရောဂါကို စောင့်ကြည့်ခြင်းအတွက် စိတ်ကျေနပ်ဖွယ်ကောင်းလာခဲ့သော်လည်း ယင်းက covid-19 ကူးစက်မှု စစ်ဆေးရန် လုံလောက်သည့် နမူနာရယူမှု ဖြစ်မဖြစ်ကို ကျွန်ုပ်တို့ သေချာမသိပါ။
마지막 업데이트: 2020-08-25
사용 빈도: 1
품질:
that this is a rebellious people, lying children, children that will not hear the law of the lord:
ဤလူမျိုးသည် ပုန်ကန်တတ်၏။ ဖောက်ပြန် သောအမျိုးသား၊ ထာဝရဘုရား၏ တရားတော်ကို နာယူ ခြင်းငှါ အလိုမရှိသော အမျိုးသားဖြစ်ကြ၏။
마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:
this is a modified version of a sign held up in a protest in lebanon shared on twitter by @beirutspring.
ဆန္ဒပြစဉ်က ကိုင်ဆောင်ထားသော ဆိုင်းဘုတ်ကို ပြင်ဆင်ထားသော ပုံကို twitter ပေါ်တွင် @beirutspring မှ ဝေမျှထားသည်။
마지막 업데이트: 2016-02-24
사용 빈도: 1
품질:
the likely reason for this is a lack of awareness, as well as not knowing where to begin to address this complex set of problems.
အရေးကြီးဆုံး အချက်တစ်ခုကတော့ ကမ္ဘာ့ ကုလသမဂ္ဂ၏ လက်ရှိ ထောင်စုနှစ် ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်ရေး ရည်မှန်းချက်များ (millennium development goals) ယခုနှစ်တွင် ကုန်ဆုံးပြီးနောက် အနာဂတ် ရေရှည်တည်တံ့ ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်မှုကို မည်သို့ ရရှိအောင် ပြုလုပ်ရမည်ကို ရှေးရှုနေသော ကုလသမဂ္ဂ စဉ်ဆက်မပြတ်
마지막 업데이트: 2016-02-24
사용 빈도: 1
품질:
and, behold, there was lifted up a talent of lead: and this is a woman that sitteth in the midst of the ephah.
ခဲအခွက်တဆယ်ကိုလည်း အထက်သို့ ချီ မြှောက်၍ မိန်းမတယောက်သည် ဧဖာထဲ၌ ထိုင်သည်ကို ငါမြင်၏။
마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:
but thou shalt say unto them, this is a nation that obeyeth not the voice of the lord their god, nor receiveth correction: truth is perished, and is cut off from their mouth.
သို့ဖြစ်၍ သင်ကလည်း၊ ဤလူမျိုးသည် မိမိတို့ ဘုရားသခင် ထာဝရဘုရား၏စကားတော်ကို နား မထောင်၊ ဆုံးမ၍ မနိုင်သောအမျိုး ဖြစ်၏။ သစ္စာစကား ကိုမပြော၊ သစ္စာပျက်သော အမျိုးဖြစ်သည်ဟု သူတို့အား ပြောဆိုရမည်။
마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:
and when the day was now far spent, his disciples came unto him, and said, this is a desert place, and now the time is far passed:
မိုဃ်းချုပ်သောအခါ တပည့်တော်တို့သည် ချဉ်းကပ်၍၊ ဤအရပ်သည် တောအရပ်ဖြစ်ပါ၏။ မိုဃ်း လည်း ချုပ်ပါပြီ။
마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:
well, this is a fast-changing situation, and each country/region/organization has its own list of what areas are subject to restrictions.
ပြောရမည်ဆိုလျှင် ယင်းသည် လျှင်မြန်စွာပြောင်းလဲနေသည့် အခြေအနေတစ်ခုဖြစ်ပြီး နိုင်ငံ/ဒေသ/အဖွဲ့အစည်း တစ်ခုချင်းစီတွင် မည်သည့်ဒေသများအား ကန့်သတ်ထားမည်ဆိုသည့် ကိုယ်ပိုင်စာရင်းများ ရှိကြသည်။
마지막 업데이트: 2020-08-25
사용 빈도: 1
품질:
and fire is gone out of a rod of her branches, which hath devoured her fruit, so that she hath no strong rod to be a sceptre to rule. this is a lamentation, and shall be for a lamentation.
အခက်အလက်တံဖျာတခုထဲက မီးထွက်၍ အသီးကို ကျွမ်းလောင်ပြီး။ အစိုးရသော ရာဇလှံတံဘို့ ခိုင်ခံ့သောတံဖျာတစုံ တခုမျှမကျန်ကြွင်း။ ဤရွှေကား၊ ငိုကြွေးမြည်တမ်းခြင်း အကြောင်းဖြစ်၏။ ငိုကြွေးမည် တမ်းစရာ အကြောင်းလည်း ဖြစ်လိမ့်မည်။
마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:
it is a night to be much observed unto the lord for bringing them out from the land of egypt: this is that night of the lord to be observed of all the children of israel in their generations.
အဲဂုတ္တုပြည်မှ နှုတ်ဆောင်တော်မူသောအတွက်ကြောင့်၊ ထိုနေ့ညဉ့်ကို အထူးသဖြင့် ထာဝရဘုရား၌ စောင့်စရာကောင်း၏။ ဣသရေလအမျိုးသားတို့၏ အမျိုးအစဉ်အဆက်မပြတ်စောင့်ရသော ထာဝရဘုရား၏ ညဉ့်ကား၊ ဤသည်ညဉ့်ပေတည်း။
마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:
the vaccine contains a harmless genetic code copied from the virus that causes the disease.antibody dependent enhancement has been suggested as a potential challenge for vaccine development for sars-cov-2, but this is controversial.
ကာကွယ်ဆေးတွင် ရောဂါဖြစ်စေသောဗိုင်းရပ်စ်ထံမှ ကူးယူထားသည့် အန္တရာယ်မရှိသော မျိုးဗီဇကုဒ် ပါဝင်ပါသည်။ sars-cov-2 အတွက် ကာကွယ်ဆေးဖော်စပ်ရာတွင် ဖြစ်နိုင်ချေရှိသောစိန်ခေါ်မှုအဖြစ် ရောဂါကာကွယ်သောပဋိပစ္စည်းကိုမှီခိုသောတိုးပွားမှုကို အကြံပြုထားသော်လည်း ၎င်းမှာ အငြင်းပွားဖွယ်ဖြစ်ပါသည်။
마지막 업데이트: 2020-08-25
사용 빈도: 1
품질:
and when it was evening, his disciples came to him, saying, this is a desert place, and the time is now past; send the multitude away, that they may go into the villages, and buy themselves victuals.
ညဦးယံ၌ တပည့်တော်တို့သည်ချဉ်းကပ်၍၊ ဤအရပ်သည် တောအရပ်ဖြစ်ပါ၏။ မိုးလည်းချုပ်ပါပြီ။ လူအစုအဝေးတို့သည် မြို့ရွာသို့သွား၍ စားစရာကိုဝယ်စေခြင်းငှာ အခွင့်ပေးတော်မူပါဟု လျှောက်ကြလျှင်၊
마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질: