인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
about this application
ဤ အက်ပလီကေးရှင်း အကြောင်း
마지막 업데이트: 2014-08-20
사용 빈도: 1
품질:
display information about this image
ဒီရုပ်ပုံ အကြောင်း အချက်အလက်ကို ဖေါ်ပြပါ
마지막 업데이트: 2014-08-20
사용 빈도: 1
품질:
what is already known about this topic?
ဤအကြောင်းအရာနှင့် ပတ်သက်ပြီး ဘာတွေ သိထားပါသလဲ။
마지막 업데이트: 2020-08-25
사용 빈도: 1
품질:
if journalists write about this, many people know this.
ဒီဟာကို ဖတ်ရတာ ရွံလိုက်တာ။
마지막 업데이트: 2016-02-24
사용 빈도: 1
품질:
are you sure that you wish to remove this ubuntu web account?
ဒီ ubuntu web အကောင့်ကိုဖြုတ်ဖို့သေချာပါသလား။
마지막 업데이트: 2014-08-15
사용 빈도: 1
품질:
all other political parties are afraid of talking about this issue.
ptiခေငါး်ဆောင် အီမရန် ခန်းက တွစ်တာစာတိုပို့ခဲ့သည်မှာ၊
마지막 업데이트: 2016-02-24
사용 빈도: 1
품질:
this operation cannot be undone, are you sure you want to delete this activity?
ဤလုပ်ဆောင်ချက်သည် ပြန်ပြင်၍မရနိုင်သော လုပ်ဆောင်ဖြစ်သည်။ ပြုလုပ်ချက်စာရင်းအား ဖျက်ရန်သေချာပါသလား
마지막 업데이트: 2014-08-15
사용 빈도: 1
품질:
we want to care about this person and if she lived to tell of her ordeal.
ကျွန်ုပ်တို့သည် ဤပုဂ္ဂိုလ်နှင့် ပတ်သက်၍ ပူပန်ပြီး သူမဟာ ကိုယ်တိုင် ဒုက္ခကို ပြန်ပြောပြဖို့ အသက်ရှင်မလားကို ဂရုစိုက်သည်။
마지막 업데이트: 2016-02-24
사용 빈도: 1
품질:
even president benigno aquino joked about this during his recent state of the nation address:
ရေဒီယိုနဲ့ အခြားဆက်သွယ်ရေး ကိရိယာပစ္စည်းတွေ၊
마지막 업데이트: 2016-02-24
사용 빈도: 1
품질:
are you sure you want to unlink these linked contacts? this will completely split the linked contacts into separate contacts.
မီတာ-အဆက်အသွယ်ကို လင့်ဖြုတ်ဖို့ သေချာပါသလား? မီတာ-အဆက်အသွယ်ကို unlink individual (button)
마지막 업데이트: 2014-08-20
사용 빈도: 1
품질:
i never through i would live to see the day when sodomites would be holding weddings in our country and telling other people about this.
@gaytajikistan က ထိုပွဲအား အောက်ပါအတိုင်း ချီးကျူးဂုဏ်ပြု ခဲ့သည် -
마지막 업데이트: 2016-02-24
사용 빈도: 1
품질:
and it came to pass about this time, that joseph went into the house to do his business; and there was none of the men of the house there within.
တနေ့သ၌ ယောသပ်သည် အမှုဆောင်ခြင်းငှါ အိမ်ထဲသို့ဝင်၍ အိမ်သားယောက်ျားတယောက်မျှ မရှိ သောအခါ၊
마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:
are you sure you want to delete template '%s' from the list and from disk?
ပုံစံခွက် '%s' ကို စာရင်းနဲ့ ဓါတ်ပြားထဲမှ သင်တကယ် ပယ်ဖျက်လိုသလား။
마지막 업데이트: 2014-08-20
사용 빈도: 1
품질:
are you sure you want to remove '%s' from the list and delete it on disk?
'%s' ကို စာရင်းထဲမှ ဖယ်ရှားပြီး ၄င်းကို ဓါတ်ပြားပေါ်မှာ ပယ်ဖျက်ဖို့ သင် တကယ် ဆန္ဒရှိသလား။
마지막 업데이트: 2014-08-20
사용 빈도: 1
품질:
and it came to pass as the man of god had spoken to the king, saying, two measures of barley for a shekel, and a measure of fine flour for a shekel, shall be to morrow about this time in the gate of samaria:
ဘုရားသခင်၏ လူက၊ နက်ဖြန်နေ့ယခုအချိန် ရောက်လျှင်၊ ဂျုံမုန့်ညက်တစိတ်ကို ငွေတကျပ်၊ မုယော ဆန်တခွဲကို တကျပ်နှင့် ရှမာရိမြို့တံခါးဝ၌ ရောင်းရလိမ့် မည်ဟု ရှင်ဘုရင်အား ဆင့်ဆိုသည်အတိုင်း ဖြစ်၏။
마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:
yet i will send my servants unto thee to morrow about this time, and they shall search thine house, and the houses of thy servants; and it shall be, that whatsoever is pleasant in thine eyes, they shall put it in their hand, and take it away.
နက်ဖြန်နေ့ယခုအချိန်ရောက်သောအခါ ငါ့ကျွန်တို့ကို ငါစေလွှတ်မည်။ သူတို့သည် သင်နေသော အိမ်နှင့် သင့်ကျွန်နေသော အိမ်တို့ကိုစစ်၍ အလိုရှိသမျှ တို့ကို ယူစေရမည်ဟု မှာလိုက်သတည်း။
마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:
and the lord said unto joshua, be not afraid because of them: for to morrow about this time will i deliver them up all slain before israel: thou shalt hough their horses, and burn their chariots with fire.
ထာဝရဘုရားကလည်း၊ သူတို့ကို မကြောက်နှင့်။ ငါသည် နက်ဖြန်နေ့ ယခုအချိန်၌ ဣသရေလအမျိုးရှေ့ မှာ၊ ထိုသူအပေါင်းတို့ကို အသေအပ်မည်။ မြင်းတို့၏ ခြေကြောကို ဖြတ်ရမည်။ ရထားတို့ကို မီးရှို့ရမည်ဟု ယောရှုအား မိန့်တော်မူ၏။
마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:
the name of the directory holding the gimp user configuration cannot be converted to utf-8: %s your filesystem probably stores files in an encoding other than utf-8 and you didn't tell glib about this. please set the environment variable g_filename_encoding.
gimp သုံးစွဲသူ ပြုပြင်ဖန်တီးမှုကို ထိန်းထားတဲ့ ဖိုင်တွဲအမည်ကို utf-8: %s အဖြစ် အသွင်ပြောင်းလို့ မရဘူး။ သင့်ရဲ့ ဖိုင်နည်းစနစ်ကို utf-8 အဖြစ် မဟုတ်ပဲ စာဝှက်ရေးသားခြင်း တခုနဲ့ ဖိုင်များကို သိုလှောင်ထားနိုင်ပြီး ဒီအကြောင်းကို glib ဆီ သင် ပြောခဲ့မှာ မဟုတ်ဘူး။ ပတ်၀န်းကျင် ကိန်းရှင် g_filename_encoding ကို ချမှတ်ပါ။
마지막 업데이트: 2014-08-20
사용 빈도: 1
품질: