검색어: called as part of the file save as command (영어 - 버마어)

revert to a saved version of the file
သိမ်းဆည်းထားပြီး ဖိုင်၏ ဗားရှင်းသို့ နဂိုအသွင်ပြန်ပြောင်း

pandemic preparedness is part of the role of the rcgp rsc.
ကမ္ဘာ့ကပ်ရောဂါ ကြိုတင်ပြင်ဆင်ရေးသည် rcgp rsc ၏ အခန်းကဏ္ဍတစ်ခု ဖြစ်ပါသည်။

i feel a pain in the chest here in the front part of the chest
ကျွန်တော်/ကျွန်မ ရင်ဘတ်ထဲက အောင့်တယ်၊ ရင်ဘတ်ရဲ့ အရှေ့ပိုင်းဒီနားမှာ

this post was part of the fifth #lunesdeblogsgv on june 2, 2014.
စပိန်ကို ဆုံးဖြတ်ခွင့်ရှိသူတွေ ကြိုက်သလိုဖြစ်ခွင့် ပေးလိုက်ပါ။

these calls should be coded into the gp cmr system and can be reported as part of the rcgp rsc weekly return.
ထိုခေါ်ဆိုမှုများကို gp cmr စနစ်အတွင်းသို့ ထည့်သွင်းသင့်ကာ rcgp rsc အပတ်စဉ်ပြန်လည်ပေးပို့မှု၏ တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းအဖြစ် သတင်းပို့နိုင်ပါသည်။

as part of the normalization process, it drafted a constitution which is supposed to restore civilian rule in the country.
အခြေအနေများကို ပုံမုန်ပြန်ဖြစ်အောင် ပြုလုပ်သော လုပ်ငန်းစဉ်၏ အစိတ်အပိုင်း တစ်ရပ်အနေနှင့် နိုင်ငံတွင်း၌ အရပ်သားအုပ်ချုပ်ရေး ပြန်လည် ထူထောင်နိုင်စေရန် ရည်ရွယ်သည့် ဖွဲ့စည်းပုံအခြေခံဥပဒေကို ရေးဆွဲခဲ့သည်။

part of the immune response to infection is the production of antibodies including igm and igg.
ကူးစက်ရောဂါအပေါ် ခုခံမှု တုန့်ပြန်ချက်၏ အစိတ်အပိုင်းမှာ igm နှင့် igg အပါအဝင် အင်တီဘော်ဒီများ ထုတ်လုပ်ခြင်း ဖြစ်သည်။

and as the toes of the feet were part of iron, and part of clay, so the kingdom shall be partly strong, and partly broken.
ခြေချောင်းတို့သည် သံတပိုင်းသရွတ်တပိုင်း ဖြစ်သည်နှင့်အညီ၊ ထိုနိုင်ငံသည် ခိုင်မာခြင်းနှင့်၎င်း၊ ကျိုးပဲ့ခြင်းနှင့်၎င်းဆက်ဆံလိမ့်မည်။

on 18 march, the who announced that chloroquine and the related hydroxychloroquine would be among the four drugs studied as part of the solidarity clinical trial.
who အနေဖြင့် စည်းလုံးညီညွတ်စွာ လက်တွေ့စမ်းသပ်မှု၏ တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းအဖြစ် လေ့လာခဲ့သော ဆေးဝါးလေးမျိုးထဲတွင် chloroquine နှင့် ဆက်စပ် hydroxychloroquine တို့ ပါဝင်သည်ဟု မတ်လ 18 ရက်နေ့တွင် ကြေညာခဲ့သည်။

since its founding, the irrawaddy has committed to provide the public with alternative news as part of its democratic positioning.
စတင်တည်ထောင်စဉ်ကတည်းမှ ဧရာဝတီသည် ပြည်သူလူထုအား ဒီမိုကရေအတွက် ရပ်တည်ချက် တစ်ပိုင်းတကဏ္ဍ အနေဖြင့် သမရိုးကျ မီဒီယာများ ဖော်ပြလေ့မရှိသော အမြင်သစ်သတင်းများကို တစိုက်မတ်မတ် ပေးပို့လာခဲ့သည်။

supervising a team of carers, she saw the children through to adulthood as they left to work and study in different parts of the soviet union.
ကာဂျစ္စတန် နိုင်ငံတော် ရုပ်သံလွှင့်ဌာန၏ အဆိုအရ အယ်တီဘာဆာရိုဗာသည် သူမသေဆုံးသည်အထိ သူမ၏ မွေးစားသားသမီးများမှ ရေးပို့လာသောစားများကို အမြတ်တနိုး သိမ်းစည်းထားခဲ့သည်။

and next unto them repaired rephaiah the son of hur, the ruler of the half part of jerusalem.
သူတို့နောက်မှ၊ ယေရုရှလင်မြို့တပိုင်းကို အုပ်သောသူ၊ ဟုရသား ရေဖါယပြင်၏။

hand washing is usually integrated together with other sanitation interventions as part of water, sanitation and hygiene (wash) programmes.
လက်ဆေးခြင်းသည် ရေ၊ ရေဆိုးနုတ်စနစ်နှင့် ပတ်ဝန်းကျင်သန့်ရှင်းရေး (wash) အစီအစဉ်များ၏ တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းအဖြစ် အခြား ရေဆိုးနုတ်စနစ် ကြားဝင်ဖျန်ဖြေရေးများနှင့် ဆက်စပ်လေ့ရှိပါသည်။

as part of the abc open project "mother tongue" in which local communities partner with video producers from the australia broadcasting corporation to create participatory videos focusing on aboriginal language revitalization.
abc open ၏ "mother tongue (မိခင်ဘာစကား)"ဟုခေါ်သော စီမံကိန်း၏ အစိတ်အပိုင်းတစ်ခုအနေနှင့် ဒေသခံ ရပ်ရွာများသည် အေဘီစီ ခေါ် သြတစတြေးလျ ရုပ်သံလွင့် ဌာန (australia broadcasting corporation) မှ ဗီဒီယို ထုတ်လုပ်သူများနှင့်ပေါင်း၍ ကနဦး တိုင်းရင်းသား ဘာသာစကားများ ပြန်လည်အသက်သွင်းခြင်းကို အချက်အချာထားသည့် ဗီဒီယိုများကို ဖန်တီးရန် ပူးပေါင်းခဲ့ကြသည်။

and five cubits was the one wing of the cherub, and five cubits the other wing of the cherub: from the uttermost part of the one wing unto the uttermost part of the other were ten cubits.
ခေရုဗိမ်အတောင်တို့သည် တဘက်တချက် အလျားငါးတောင်စီရှိ၍၊ အတောင်ဖျားတခုမှတခု တိုင်အောင် ဆယ်တောင်ရှိ၏။

an undercover investigation by al-jazeera in 2014 revealed that some refugees pay up to $1,000 for official refugee status in malaysia, as part of an illegal trade allegedly involving the un refugee agency itself.
၎င်းသည် တရားမဝင် လူကုန်ကူးခြင်း၏ တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းအနေခြင့် ပေးရခြင်းဖြစ်ပြီး ကုလသမ္မဂ ဒုက္ခသည် ဌာနကိုင်တိုင်ပင် ပါဝင်ပက်သက်နိုင်သည်ဟု စွဲချက်ထွက်ဆိုထားသည်။

in february 2020, chinese researchers found that there is only one amino acid difference in certain parts of the genome sequences between the viruses from pangolins and those from humans.
2020 ပြည့်နှစ် ဖေဖော်ဝါရီတွင် တရုတ်သုတေသီများသည် သင်းခွေချပ်ရှိ ဗိုင်းရပ်စ်မျိုးစိတ်နှင့် လူတွင်ဖြစ်ပွားသော ဗိုင်းရပ်စ်မျိုးစိတ်နှစ်ခုအကြား မျိုးဗီဇအစဉ်၏ အချို့သော အပိုင်းများတွင် အမိုင်နိုအက်စစ် ကွာခြားမှုတစ်ခုတည်းသာ ရှိကြောင်း တွေ့ရှိခဲ့သည်။

mandatory contact tracing and quarantine, as a part of the public health responses to the covid-19 outbreak, can make people more anxious and guilty about the effects of the contagion, quarantine, and stigma on their families and friends.
covid-19 ပြန့်ပွားမှုကို ပြည်သူ့ကျန်းမာရေး၏ တုံ့ပြန်ဆောင်ရွက်မှု တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းအဖြစ် မဖြစ်မနေလုပ်ဆောင်ရသော ထိတွေ့ဆက်ဆံခဲ့မှုများကို နောက်ကြောင်းလိုက်ခြင်းနှင့် အသွားအလာ ကန့်သတ်၍ သီးခြားနေထိုင်စေခြင်း လုပ်ငန်းစဉ်များသည် လူထုကို ပိုမို စိုးရိမ်စေပြီး ၎င်းတို့၏ မိသားစုများနှင့် မိတ်ဆွေများကို ရောဂါ ကူးစက်စေမှု၊ ထိုသူများကိုလည်း သီးခြားခွဲ၍ နေထိုင်စေမှုနှင့် အရှက်ရစေခြင်းတို့အတွက် မိမိကိုယ်မိမိ အပြစ်တင်မိနိုင်သည်။

after him repaired nehemiah the son of azbuk, the ruler of the half part of beth-zur, unto the place over against the sepulchres of david, and to the pool that was made, and unto the house of the mighty.
သူ့နောက်မှ ဗက်ဇုရမြို့တပိုင်းကို အုပ်သော အာဇဗုတ်သား နေဟမိသည်၊ ဒါဝိဒ်သင်္ချိုင်းတဘက် တချက်မှစ၍၊ နောက်လုပ်သော ရေကန်နှင့် ဗိုလ်မင်း အိမ်တိုင်အောင် ပြင်၏။

different testing recipes targeting different parts of the coronavirus genetic profile were developed in china, france, germany, hong kong, japan, and the united states.
ကိုရိုနာဗိုင်းရပ်စ် မျိုးရိုးဗီဇ ပရိုဖိုင်း၏ အစိတ်အပိုင်းအမျိုးမျိုးကို ဦးတည်ဖော်ထုတ်သည့် ဆေးစမ်းသပ်ချက် နည်းလမ်းအမျိုးမျိုးကို တရုတ်၊ ပြင်သစ်၊ ဂျာမနီ၊ ဟောင်ကောင်၊ ဂျပန်နှင့် အမေရိကန်တို့တွင် ရှာဖွေဖော်ထုတ်ခဲ့ကြသည်။